1
00:00:01,939 --> 00:00:07,080
අපි අපේ යාත්‍රාවට ළඟා වී ඇත

2
00:00:04,470 --> 00:00:09,330
උස මහත්මිය විලියම් ඔබේ නියමුවා ශක්තිමත්

3
00:00:07,080 --> 00:00:11,700
පොකුණ හරහා මෙම සවාරිය සඳහා මගේ

4
00:00:09,330 --> 00:00:13,769
සහය නියමුවා ඩැනියෙල් ප්‍රෙන්ටස් බලනවා a

5
00:00:11,700 --> 00:00:15,450
මුළු පියාසැරි කාලය හතක් පමණ වේ

6
00:00:13,769 --> 00:00:16,800
අපිව ඇඳිය යුතු පැය එකහමාරක්

7
00:00:15,450 --> 00:00:19,619
එංගලන්තයේ ලන්ඩන් පිටියේ

8
00:00:16,800 --> 00:00:22,410
නියමිත වේලාවට පුරෝකථනය පැහැදිලි ලෙස ඉල්ලා සිටී

9
00:00:19,619 --> 00:00:26,340
අහස් ඒ නිසා විවේක ගන්න සහ ඔබේ සතුට භුක්ති විඳින්න

10
00:00:22,410 --> 00:00:29,250
පදින්න ඔයාට අපි කොණ්ඩය කැපුවේ නැහැ

11
00:00:26,340 --> 00:00:36,239
අපේ නිදහස් නිවාඩුව ගැන කතා කළා

12
00:00:29,250 --> 00:00:37,940
පෙනෙන විදිහට තවමත් රෙගුලාසි තුළ

13
00:00:36,239 --> 00:00:41,040
ඔයා හොඳින්ද

14
00:00:37,940 --> 00:00:42,290
ඔව් කණගාටුයි ස්තුතියි ඔබට ඔබව ලබා ගත නොහැක

15
00:00:41,040 --> 00:00:46,820
ඕනෑම දෙයක්

16
00:00:42,290 --> 00:00:46,820
තවත් රෑ පාටි කෙල්ලෙක් සපත්තු නෑ

17
00:01:17,590 --> 00:01:23,600
හොඳයි, මම හරස් චෙක්පත් කරන්නම්

18
00:01:21,140 --> 00:01:26,109
ටිකක් වෙලා වාතය කොහොමද Mr. ස්වල්පයක්

19
00:01:23,600 --> 00:01:26,109
වඩා සෑම විටම සාමකාමී

20
00:01:27,399 --> 00:01:33,630
ඔව් ජයවේවා මචන් ඔයා මාව කලබල කරනවා

21
00:01:29,950 --> 00:01:37,109
මම දන්නේ නැති දෙයක් එතන තියෙනවා

22
00:01:33,630 --> 00:01:37,109
සමහර විට කොහේ හරි කෙටි

23
00:01:38,310 --> 00:01:42,640
බලන්න ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ටිකක් පැමිණීමයි

24
00:01:42,069 --> 00:01:45,860
දානියෙල් මත

25
00:01:42,640 --> 00:01:48,080
ඔබේ වියගහ ඉවත් කරන්න, මම එය තේරුම් ගත්තා

26
00:01:45,860 --> 00:01:49,280
මේ අපේ අවුරුද්ද - අපි වෙනුවෙන් බව ස්ථිර වන්න

27
00:01:48,080 --> 00:01:50,870
යම් සමීපතාවයක් ඇති බව පෙනේ

28
00:01:49,280 --> 00:02:03,170
උපකරණ ගැටළු අපි ඒවා නිරාකරණය කිරීමට උත්සාහ කරමු

29
00:01:50,870 --> 00:02:05,979
මම කරන්නම් මම වෙනුවෙන් - ඩැනියෙල් මට බැහැ

30
00:02:03,170 --> 00:02:05,979
මේ මිනිසා මෙන් පියාසර කරන්න

31
00:02:19,890 --> 00:02:24,849
ඩයිනා සෙන්ටර් මේක මට හිනා වෙන්න

32
00:02:22,660 --> 00:02:27,010
ඔයා කිව්වා අපිට ඔයාලා වෙස්වලා ගන්න ඕන කියලා

33
00:02:24,849 --> 00:02:28,899
කෝ යාලුවනේ මම තත්පර පහකට කලින් කෑවා

34
00:02:27,010 --> 00:02:29,530
දෙක එය අපගේ තිරය මත පොම්ප කරන ලදී

35
00:02:28,900 --> 00:02:32,410
කොහේවත් නැහැ

36
00:02:29,530 --> 00:02:34,209
squawk 7700 ඔබට කිසියම් මාර්ගයක් තිබේද?

37
00:02:32,410 --> 00:02:36,700
මේක අපි උඩින්ම පෙන්නනවා

38
00:02:34,209 --> 00:02:39,720
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි කරුණාකර ආපසු එන්න

39
00:02:36,700 --> 00:02:39,720
අපි දකින ඔබේ ආසන වෙත

40
00:02:42,510 --> 00:02:45,510
වහාම

41
00:03:17,560 --> 00:03:20,760
මම හිතන්නේ මම කෙලින්ම යනවා

42
00:03:31,209 --> 00:03:34,319
ඇය පෙරළෙනවා

43
00:04:03,350 --> 00:04:06,560
[සංගීතය]

44
00:04:38,920 --> 00:04:45,630
දැනටමත් හිරු බැස යෑමට නොතිබූ රාත්රියකි

45
00:04:42,130 --> 00:04:45,630
තවත් විනාඩි 40 ක් හෝ 50 ක්

46
00:04:49,750 --> 00:04:56,070
අපි කළු කළේ නැහැ හෝ අපි කළ දෙයක් නැහැ

47
00:04:52,590 --> 00:04:56,070
එහෙම දෙයක් නෑ

48
00:04:58,500 --> 00:05:04,090
ඒ ගැන සමාවෙන්න අපිට හිටපු හැමෝටම

49
00:05:01,120 --> 00:05:05,860
හදිසි කුණාටුවක් අපට ශුභ ආරංචියක් මතු වේ

50
00:05:04,090 --> 00:05:08,378
එය විය යුතු නරකම දේ සමත් වී ඇත

51
00:05:05,860 --> 00:05:09,490
මෙතැන් සිට සුමට යාත්‍රා කිරීම ඔබට සිදු වනු ඇත

52
00:05:08,379 --> 00:05:12,370
අපි ඒ හරහා යන අතරතුර එය සැලකිල්ලට ගන්න

53
00:05:09,490 --> 00:05:14,080
ඒ කුණාටුව ඉර බැස ගියා

54
00:05:12,370 --> 00:05:17,800
ඔබ ඔත්තුව තරණය කරන විට සමහර විට සිදු වේ

55
00:05:14,080 --> 00:05:23,198
බර්මියුඩා ත්‍රිකෝණය ගැන බය වෙන්න එපා

56
00:05:17,800 --> 00:05:25,900
ඔබට හෙට තවත් හිරු බැස යෑමක් ලැබෙනු ඇත

57
00:05:23,199 --> 00:05:28,470
මිදි වත්තේ කෙළවර ත්‍රිකෝණ ස්වාමිපුරුෂයෙක්

58
00:05:25,900 --> 00:05:28,469
ඕනෑම පිළිතුරක්

59
00:05:45,410 --> 00:05:52,330
නව නිවාස අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව අඩු වී ඇත

60
00:05:48,110 --> 00:05:52,330
ඔව් ෆෝන් සිග්නල්ත් මැරිලා වගේ

61
00:05:57,729 --> 00:06:01,229
ජේසු ඔයාට මේකෙන් පේනවා

62
00:06:04,110 --> 00:06:11,790
මට උන්නතාංශ වායුවේග ඉන්ධන ඇත, නමුත්

63
00:06:08,520 --> 00:06:14,190
එය අපව 3/4 වාතයේ තබා ගැනීමට ප්‍රමාණවත්ය

64
00:06:11,790 --> 00:06:17,100
ප්‍රහාරයේ පෙනුම හොඳයි, නමුත් එයයි

65
00:06:14,190 --> 00:06:21,300
ඔබට ඇති දැඩි බව උපකල්පනය කරයි

66
00:06:17,100 --> 00:06:22,890
මෙය මධ්‍යයේ විසන්ධි කිරීම පාලනය කරන්න

67
00:06:21,300 --> 00:06:24,600
අපි ගියපු දෙන්නෙක්ට AI වාතයද

68
00:06:22,890 --> 00:06:26,340
කුණාටුව නමුත් එය අපේ බොහෝ බව පෙනේ

69
00:06:24,600 --> 00:06:31,950
උපකරණ පිටතට ගොස් ඇත සහාය අවශ්ය වේ

70
00:06:26,340 --> 00:06:37,169
මම අවංකව කිවහොත් මධ්‍යස්ථානය මෙය ලන්ඩනයයි

71
00:06:31,950 --> 00:06:37,700
bound if4 - ඔබ මාව කියවනවාද මම කරන්නේ නැහැ

72
00:06:37,170 --> 00:06:40,920
ඕනෑම දෙයක්

73
00:06:37,700 --> 00:06:43,950
පරිශීලකයන් හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා

74
00:06:40,920 --> 00:06:46,250
ඔවුන් විය යුතු උපස්ථ පද්ධතිය පරීක්ෂා කිරීමේදී

75
00:06:43,950 --> 00:06:48,840
එය මත වැඩ කරන දෙයක්

76
00:06:46,250 --> 00:06:50,960
ගාන්ඩර් මධ්‍යස්ථානය මෙය දෙදෙනෙකු සඳහා විකාශනය වේ

77
00:06:48,840 --> 00:06:50,960
ඔබ පිටපත් කරන්න

78
00:06:51,830 --> 00:07:02,300
තාම මුකුත් නෑ ඔයාට අපිට එක දෙයක් තියෙනවා

79
00:06:55,770 --> 00:07:04,530
මම අපේ ක්‍රමය කියෙව්වා

80
00:07:02,300 --> 00:07:06,210
ගුවන් යානයේ නොතිබූ එකම දෙය

81
00:07:04,530 --> 00:07:09,250
ඔවුන් උත්ශ්‍රේණිගත කළ අවසන් වරට ප්‍රතිස්ථාපනය කරන ලදී

82
00:07:06,210 --> 00:07:11,560
ජාත්‍යන්තර ගුවන් සේවය ඔවුන් Onix වේ

83
00:07:09,250 --> 00:07:14,160
එය ක්රියාත්මක වන තාක් කල් එය a

84
00:07:11,560 --> 00:07:14,160
නිවැරදි දිශාවට පියවර

85
00:07:21,150 --> 00:07:28,390
ඔබට ස්තුතියි මට ඔබට යමක් ගේන්න පුළුවන්

86
00:07:25,570 --> 00:07:30,670
ඔබ දිගු වේලාවක් එහි සිටගෙන සිටියාට සමාවෙන්න

87
00:07:28,390 --> 00:07:32,940
නෑ ඒක කමක් නෑ මම ඔයාට මොනවද ඉඟුරු අරන් දෙන්නෙ

88
00:07:30,670 --> 00:07:32,940
ale

89
00:07:34,020 --> 00:07:38,500
වේලාසන අඳුර වැටුණා නේද මට විශ්වාසයි

90
00:07:37,330 --> 00:07:41,590
ඒක මගේ කුණාටුව නිසා විතරයි

91
00:07:38,500 --> 00:07:44,040
කපිතාන් ඔබව එව්වේ ඔබට ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

92
00:07:41,590 --> 00:07:47,140
මහත්වරුනි, මිනිස් ව්‍යාපාරයකට හෝ විනෝදයට

93
00:07:44,040 --> 00:07:48,670
අපි දෙන්නම ඉතිහාස මහාචාර්යවරු එක්ලුන්ඩ්

94
00:07:47,140 --> 00:07:50,680
විශ්වවිද්‍යාලයේ තියෙන්නේ සමුළුවක් විතරයි

95
00:07:48,670 --> 00:07:53,440
ලන්ඩනයෙන් පිටත ඔවුන් සොයාගෙන ඇත

96
00:07:50,680 --> 00:07:54,850
සමහර විශ්මයජනක පූර්ව යුධ කෞතුක භාණ්ඩ සහ සහ

97
00:07:53,440 --> 00:07:56,290
එහි ඉතා කීර්තිමත් සාමාජිකයන් කිහිප දෙනෙක්

98
00:07:54,850 --> 00:07:57,880
ඔබ දුප්පත් කාන්තාව කම්මැලි විය යුතු නැත

99
00:07:56,290 --> 00:07:59,380
ඇගේ දෑස් දැනටමත් දිලිසෙනවා

100
00:07:57,880 --> 00:08:01,060
නෑ ඒක කමක් නෑ මට ඉවර කරන්න විතරයි තියෙන්නේ

101
00:07:59,380 --> 00:08:03,010
ගුවන් යානයේ මේ පැත්ත නමුත් මම කැමතියි

102
00:08:01,060 --> 00:08:05,320
ඒ ගැන අහන්න, ඒ නිසා මම සංසන්දනය කරන්නම්

103
00:08:03,010 --> 00:08:07,620
ඔබ සිටින අතරතුර දැන් පිටතට යාමට ඔබව අල්ලා ගන්න

104
00:08:05,320 --> 00:08:13,080
තවමත් පුළුවන්

105
00:08:07,620 --> 00:08:13,080
ආර්ජන්ටිනාවේ හිට්ලර් සිතියම ගැන හරි

106
00:08:13,849 --> 00:08:19,610
ඔයා මොනවද එතන වැඩ කරන්නේ

107
00:08:17,169 --> 00:08:22,878
ඔබ සෑම දෙයක්ම නිරීක්ෂණය කිරීමට උත්සාහ කරන්න

108
00:08:19,610 --> 00:08:26,539
බලන්න ඔයා මගේ වයසට එනකොට ඔයාට කරන්න වෙනවා

109
00:08:22,879 --> 00:08:27,740
ඔබ හොඳින් නිසා දේවල් මත රැඳී සිටින්න

110
00:08:26,539 --> 00:08:32,919
ඔබට තවත් එකක් ලැබෙන්නේ කවදාදැයි නොදනී

111
00:08:27,740 --> 00:08:32,919
අවස්ථාවක් හොඳයි එවිට ඔබට එය වෙත ආපසු යාමට ඉඩ දෙන්න

112
00:08:46,330 --> 00:08:50,450
ඒක අමුතුයි

113
00:08:48,170 --> 00:08:52,689
මට ගන්න තවත් හොඳ ආරංචියක් ලැබුණා

114
00:08:50,450 --> 00:08:52,690
බලන්න

115
00:08:53,779 --> 00:09:01,080
බ්ලිප් එකක් හමුවීමට වඩා හොඳ දෙයක් නැත

116
00:08:58,830 --> 00:09:03,690
වොෂින්ටන් කන්දේ වීඩීයෝ මම එහෙම හිතුවා

117
00:09:01,080 --> 00:09:04,110
පළමුව, නමුත් බඩ ඉරිඟු මුල් සමඟ ගමන් කරයි

118
00:09:03,690 --> 00:09:06,060
අපි

119
00:09:04,110 --> 00:09:08,850
මේ දේ වටේ නම්

120
00:09:06,060 --> 00:09:10,439
අපි වැඩ කරන්නේ නැහැ

121
00:09:08,850 --> 00:09:12,210
පියාසර ගැඹුර නමුත් සම්පූර්ණයෙන්ම අන්ධ නොවේ

122
00:09:10,440 --> 00:09:15,960
පෙන්වන්නේ නම් ගුවන් කතාබහක් තිබිය යුතුය

123
00:09:12,210 --> 00:09:19,040
අපි වටේ ඉන්නවා හරි එහෙනම් අපි ලූප් එකක් හදාගමු

124
00:09:15,960 --> 00:09:19,040
යමෙකු හෝ යමක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න

125
00:09:30,130 --> 00:09:37,510
රේඩාර් එකට අනුව සිපගැනීම හැර වෙන කිසිවක් නැත

126
00:09:33,700 --> 00:09:39,730
කුණාටුව ඇති වෙන්න පුළුවන් මෙතන තනියම

127
00:09:37,510 --> 00:09:41,819
හරවා යවන ලද රථවාහන ඔවුන්ගේ තෙක් දැවී යනු ඇත

128
00:09:39,730 --> 00:09:43,840
වීඩියෝ නැවත පැමිණෙන්නේ නැත්නම් කුමක් සිදුවේද?

129
00:09:41,820 --> 00:09:46,360
අපි තව පැය කිහිපයක දුරින් ඉන්නේ

130
00:09:43,840 --> 00:09:51,340
ලන්ඩන් ඒ කියන්නේ අපි එහෙම කළේ නැහැ කියලා

131
00:09:46,360 --> 00:09:54,340
හැරෙන්න, නමුත් ක්‍රියා විරහිත නම්

132
00:09:51,340 --> 00:09:56,950
අපි වලාකුළු ආවරණය යටතේ තාරාවන් විය හැක

133
00:09:54,340 --> 00:09:59,410
a වෙතින් යම් දෘශ්‍ය ඉඟියක් සොයා ගැනීමට හැකි වේ

134
00:09:56,950 --> 00:10:01,120
නැව් මංතීරුව හෝ සමහර විට පණිවිඩයක් විය හැක

135
00:09:59,410 --> 00:10:02,100
ඔබට විශ්වාසයි භාණ්ඩ ප්‍රවාහන නෞකාවකින්

136
00:10:01,120 --> 00:10:06,150
එය නිවැරදි පියවරයි

137
00:10:02,100 --> 00:10:06,150
බිම අපිව ඇහෙන්නේ නැහැ

138
00:10:12,780 --> 00:10:21,790
මේ කැමරන් හේ හෙක්ස් කොහොමද ඒක වෙන්නේ

139
00:10:16,180 --> 00:10:23,650
එතන හොඳයි මම එකක් හදන්නම්

140
00:10:21,790 --> 00:10:25,870
නිවේදනය සහ මට කාර්ය මණ්ඩලය නැවත ඇතුළු වීමට අවශ්‍යයි

141
00:10:23,650 --> 00:10:27,819
ඔවුන්ගේ ආසන අපි බැස යන්නෙමු

142
00:10:25,870 --> 00:10:31,680
හැම දෙයක්ම හරි යන්න උත්සාහ කරනවා විතරයි

143
00:10:27,820 --> 00:10:36,660
මෙම ඉහළ මට්ටමේ සුළං කතුරෙන් සමහරක්

144
00:10:31,680 --> 00:10:36,660
හරි ෂුවර් එකට හැමෝම බැඳගන්න

145
00:10:39,310 --> 00:10:44,989
හැමදේම හරි අපි හැමෝම ගන්න ඕන

146
00:10:42,440 --> 00:10:46,339
අපි එයාගේ ආසනවලට බහිනවා

147
00:10:44,990 --> 00:10:51,470
එකෙන් අයින් වෙන්න කියලා කියනවා

148
00:10:46,339 --> 00:10:53,510
turbulence මොන turbulenceද අනේ නෝනාවරුනි සහ

149
00:10:51,470 --> 00:10:55,100
මහත්තයෝ අපි කැමතියි හැමෝම ආපහු එනවට

150
00:10:53,510 --> 00:10:57,200
ඔවුන්ගේ ආසන මත අපි පැන යාමට උත්සාහ කරමු

151
00:10:55,100 --> 00:10:58,790
මේ කැළඹිලි වලින් අපි තාරා වෙනවා

152
00:10:57,200 --> 00:11:01,250
වලාකුළු යට ටිකක් ලස්සනයි

153
00:10:58,790 --> 00:11:04,510
සාමාන්‍ය දේවල් නමුත් අපි හැමෝම කැමතියි

154
00:11:01,250 --> 00:11:04,510
යම් අවස්ථාවක දී බකල් කර ඇත

155
00:11:10,130 --> 00:11:14,360
සියල්ලෝම මෙහි කපිතාන් වෙත ආපසු පැමිණ ඇත

156
00:11:24,640 --> 00:11:30,699
හරි ඔව් ඔයා ගියාම මාව විශ්වාස කරන්න

157
00:11:29,230 --> 00:11:34,709
මම ඔබ දැක ඇති තාක් කල් මෙය කරනවා

158
00:11:30,700 --> 00:11:34,709
මේ සියල්ල කිසිවක් නොවේ

159
00:11:41,650 --> 00:11:45,300
අත්ලාන්තික් සාගරය අපට පහළින් තිබිය යුතුය

160
00:11:51,610 --> 00:11:58,390
හරි ඉතින් අපි ඔයාව අවුල් කළා

161
00:11:55,300 --> 00:12:00,699
ඔබේ පිටපතට මධ්‍යගත විය යුතුයි ඔබේ ඇස් තබා ගන්න

162
00:11:58,390 --> 00:12:03,600
රේඩියෝ කුළුණක් දැල්වෙන විදුලි පහන් සඳහා විවෘතයි

163
00:12:00,700 --> 00:12:03,600
ඕනෑම දෙයක්

164
00:12:06,979 --> 00:12:12,929
රේඩාර් කියනවා අපිට කුඩා යාත්‍රා තියෙනවා කියලා

165
00:12:09,509 --> 00:12:17,099
කිලෝමීටර් 20 ක් දුරින් නමුත් ඒවා සියල්ලම

166
00:12:12,929 --> 00:12:18,598
එය කිසි විටෙකත් ගුවන් යානයක් නොවන බව සහතිකයි

167
00:12:17,099 --> 00:12:20,039
මම නොදැකීමට පෙර එවැනි දෙයක් දැක ඇත

168
00:12:18,599 --> 00:12:25,049
ඕනෑම දෙයක් ගැන විශ්වාසයි නමුත් අපි වසන්නෙමු

169
00:12:20,039 --> 00:12:28,069
එහෙනම් මොන මගුලක් උනත් මේකත් එහෙමයි

170
00:12:25,049 --> 00:12:32,509
අපි කුණාටුවක් ඇති විය හැකියි

171
00:12:28,069 --> 00:12:35,509
එය කුණාටුවක් නොවේ, පෙනුමට වඩා a වගේ

172
00:12:32,509 --> 00:12:35,509
ගිනි

173
00:12:56,210 --> 00:12:59,720
යේසුස් ක්රිස්තුස්

174
00:13:29,880 --> 00:13:35,820
හොඳයි අපි ළඟට එන දෙයක් තියෙනවා

175
00:13:33,670 --> 00:13:35,819
උණුසුම්

176
00:13:40,840 --> 00:13:46,440
නැත්නම් ඔබ වාඩි වී සිටින නෙෆයිට්ස් නැව

177
00:13:44,290 --> 00:13:46,439
මෙතනින්

178
00:13:49,570 --> 00:13:54,359
මොකක්ද ඒ ලංසුව

179
00:13:51,200 --> 00:13:54,359
[සංගීතය]

180
00:14:03,740 --> 00:14:08,370
සිදුවෙමින් පවතින දේ සිදුවෙමින් පවතී

181
00:14:06,540 --> 00:14:12,060
අපිත් වෙඩි තියලා බිම දාන්නම්

182
00:14:08,370 --> 00:14:13,440
යුක්රේනයේ එම අනෙකුත් ගුවන් යානා ලෙස

183
00:14:12,060 --> 00:14:15,569
කපිතාන්වරයාට දේවල් යටපත් වූ වහාම

184
00:14:13,440 --> 00:14:17,310
පාලනය ඔහු අපට දන්වන බව මට විශ්වාසයි

185
00:14:15,569 --> 00:14:19,949
හේයි මට අවශ්‍ය වන්නේ ටිකක් ලබා ගැනීමට පමණි

186
00:14:17,310 --> 00:14:23,239
අපි මොකක්ද කියලා දැනගත්ත ගමන් හරි උත්තර දෙනවා

187
00:14:19,949 --> 00:14:31,829
යනවා සර් අපි ඔබට දන්වන්නම් මොකක්ද නැත්තේ කියලා

188
00:14:23,240 --> 00:14:34,829
නෑ අපිට උත්තර ඕන සර් මාව අතාරින්න

189
00:14:31,829 --> 00:14:38,269
ඔබ වාඩි නොවන්නේ නම් අපි සේවය කරමු

190
00:14:34,829 --> 00:14:41,269
ඔබව වළක්වා ගත යුතුයි දැන් වාඩි වෙන්න

191
00:14:38,269 --> 00:14:41,269
හොඳයි

192
00:14:51,490 --> 00:14:57,130
ශක්තිමත් හොඳයි, සිදුවෙමින් පවතින දේ මට ලබා ගත යුතුයි

193
00:14:54,670 --> 00:15:01,329
මේකේ හැන්ඩ්ල් එක හැමෝම හොදයි

194
00:14:57,130 --> 00:15:03,939
එතන හැමෝම හොඳින් ව්‍යාකූල වෙලා

195
00:15:01,330 --> 00:15:05,200
අපි යන ගුවන් යානය ඇමතීමට මට ඉඩ දෙන්න

196
00:15:03,940 --> 00:15:08,130
අපට තබා ගත හැකි ඉක්මනින් ඔබට දන්වන්න

197
00:15:05,200 --> 00:15:08,130
හැමෝම සන්සුන්ව හොඳයි

198
00:15:23,710 --> 00:15:29,000
අපට කොතැනකවත් කිසිවක් පැහැදිලි නැති බව පෙනේ

199
00:15:27,140 --> 00:15:31,010
කිට්ටුව මම ටිකක් දාන්නම්

200
00:15:29,000 --> 00:15:32,270
ටික දවසකින් අපි අතර දුර

201
00:15:31,010 --> 00:15:37,220
මිනිත්තු කිහිපයක් අපි නැවත පහළට යාමට උත්සාහ කරමු

202
00:15:32,270 --> 00:15:39,140
හොඳයි, එය සාර්ථක වූයේ නැත

203
00:15:37,220 --> 00:15:41,270
නියමයි ගිය සැරේ අපිත් දන්නේ නෑ කොහෙද කියලා

204
00:15:39,140 --> 00:15:43,310
අපට ඇති සියලුම උපකරණ නොමැතිව අපි සිටිමු

205
00:15:41,270 --> 00:15:54,079
වම් බිම් සලකුණු වන අතර අපට සොයාගත නොහැක

206
00:15:43,310 --> 00:15:55,579
ඔවුන් අපව බිය ගන්වන වලාකුළුවලට ඉහළින්

207
00:15:54,080 --> 00:15:57,800
ටිකක් අවුල් ගියා

208
00:15:55,580 --> 00:16:00,890
එම කුණාටුව නිසා නමුත් අපි පෙනී සිටිමු

209
00:15:57,800 --> 00:16:02,630
අනතුරෙන් මිදෙන්නැයි අපි ඔබ සැමගෙන් ඉල්ලා සිටිමු

210
00:16:00,890 --> 00:16:08,930
කරුණාකර උපමාව සන්සුන් නොවන්න

211
00:16:02,630 --> 00:16:11,630
සමාවෙන්න උදව් කිරීමට ගුවන් කාර්ය මණ්ඩලය මෙහි සිටී

212
00:16:08,930 --> 00:16:13,300
නෑ ප්‍රශ්නයක් නෑ අපි ඇත්තටම උදව්වක් නෙවෙයි

213
00:16:11,630 --> 00:16:15,680
අපි ඔබට උදව් කරන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා

214
00:16:13,300 --> 00:16:18,579
සමාවෙන්න මහත්තයෝ මට වෙලාවක් නෑ

215
00:16:15,680 --> 00:16:18,579
දැන් ඒක ඉවරයි

216
00:16:18,690 --> 00:16:29,000
ඔහ් ක්ලැප්ටන් ඒ කැමරන්

217
00:16:33,510 --> 00:16:37,180
නායකයා ගැන කතා කිරීමට හොඳම කාලය මෙයයි

218
00:16:35,830 --> 00:16:39,459
නම බෙනට් සහ මේ මගේ සගයා

219
00:16:37,180 --> 00:16:41,410
ඩේල් ඔයාට නියමු කුටියේ ඉන්න බෑ හික්ස්

220
00:16:39,459 --> 00:16:43,209
ඔවුන්ව මෙතනින් ඉවත් කරන්න රොජර් සතුරා ඔබට

221
00:16:41,410 --> 00:16:45,370
එය ආපසු පැමිණියේ කුමන ආකාරයේ ගුවන් යානයක්ද කියා

222
00:16:43,209 --> 00:16:48,160
මට ඕන ඔයාලා ආපහු එතන ඉන්න

223
00:16:45,370 --> 00:16:51,100
yonkers ju8 ඉන්කා යුවලක් මරා දැමුවා

224
00:16:48,160 --> 00:16:52,510
පසුව මම ඉතා පැහැදිලිව කිව්වා නැහැ කියලා

225
00:16:51,100 --> 00:16:55,540
එකෙක් හැදුවේ ඒ වගේ දේවල් අල්ලලා ඉදලා

226
00:16:52,510 --> 00:16:56,950
1945 බලන්න, ඔබ අපට සවන් දිය යුතුද?

227
00:16:55,540 --> 00:17:01,510
එම ගුවන් යානා විය යුතු ආකාරයක් නැත

228
00:16:56,950 --> 00:17:04,510
තවමත් පියාසර කරනවා ඔබ පියාසර කරනවා වගේ

229
00:17:01,510 --> 00:17:06,520
ඔබේ උපකරණ නොමැතිව ඔබ නායකයා ය

230
00:17:04,510 --> 00:17:08,199
මේ හැමදේම කරන්නේ නෑ නෑ සත්තකින්ම අපි නෙවෙයි

231
00:17:06,520 --> 00:17:10,179
අපි පියාසර කරන බව ඔවුන් පහළට පෙනෙනවා

232
00:17:08,199 --> 00:17:12,459
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් නොමැතිව ඒ සියල්ල

233
00:17:10,179 --> 00:17:14,020
චන්ද්‍රිකාවකට කතා කරනවා රේඩාර් එක

234
00:17:12,459 --> 00:17:16,600
සම්පූර්ණ වැඩ කරන එකම දෙය

235
00:17:14,020 --> 00:17:19,230
නැති තරම් සංඥා නැති වීම

236
00:17:16,599 --> 00:17:19,230
චන්ද්රිකා

237
00:17:23,439 --> 00:17:29,679
අපට තත්පර 30 ක් ඔබගේ ගුවන් විදුලිය ක්‍රියාත්මක වේ

238
00:17:27,628 --> 00:17:30,969
අපි යම් ස්ථිතික ලබා ගන්නවා නමුත් මම හිතන්නේ

239
00:17:29,679 --> 00:17:34,110
ඔබට සම්බන්ධ වීමට නොහැකි වූවාක් මෙන්

240
00:17:30,970 --> 00:17:36,940
ඔබ පසුකර ගිය දා සිට ඕනෑම කෙනෙකුට

241
00:17:34,110 --> 00:17:38,918
ඒ වගේ දෙයක් එතන නිසා

242
00:17:36,940 --> 00:17:44,039
බොහෝ මිත්‍ර ගුවන්විදුලි කුළුණු තිබුණේ නැත

243
00:17:38,919 --> 00:17:44,039
1940 දී බටහිර පෙරමුණ

244
00:18:00,610 --> 00:18:11,229
හේයි සැහැල්ලුවෙන් නිදාගන්න උත්සාහ කරන්න මට බැහැ

245
00:18:08,570 --> 00:18:11,230
දැන් නිදාගන්න

246
00:18:11,330 --> 00:18:14,110
මමත් නැහැ

247
00:18:18,000 --> 00:18:22,810
එය උණුසුම්

248
00:18:19,990 --> 00:18:24,370
වෙරළ තීරය මත පදනම්ව තැනිතලා අපි

249
00:18:22,810 --> 00:18:27,399
අපි බෝම්බ හෙලීම හරහා පියාසර කළා කියා විශ්වාස කරන්න

250
00:18:24,370 --> 00:18:30,419
Santa's Air 1940 ජූනි දැවැන්ත ජර්මානු

251
00:18:27,400 --> 00:18:32,560
ප්රංශයේ බටහිර වෙරළ තීරයේ බෝම්බ හෙලීම I

252
00:18:30,420 --> 00:18:35,350
විශේෂයෙන් මෙම අවදානම සඳහා වෙලාවක් නැත

253
00:18:32,560 --> 00:18:37,480
ගෞරවාන්විතව අපට ඔබට සොයා ගැනීමට උපකාර කළ හැක

254
00:18:35,350 --> 00:18:38,649
ඔබ නැවත පහළට බැස ගියහොත් අප සිටින්නේ කොතැනද යන්නයි

255
00:18:37,480 --> 00:18:40,000
clouds මචන් අපි ටිකක් දන්නවා

256
00:18:38,650 --> 00:18:44,020
කුමන ලක්ෂ්‍යයේ භූගෝල විද්‍යාව හරිද යන්න ගැන

257
00:18:40,000 --> 00:18:44,890
හරි යාලුවනේ ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන් නමුත් ආපහු එන්න

258
00:18:44,020 --> 00:18:48,250
ඔබේ ආසන වෙත

259
00:18:44,890 --> 00:18:50,440
නැත ඇත්තෙන්ම හොඳ සහ පහළින්

260
00:18:48,250 --> 00:18:51,940
උන්නතාංශය ඔබට වඩා හොඳ වනු ඇත

261
00:18:50,440 --> 00:18:53,740
බිමෙහි දුර්වල සංඛ්‍යාත මම නොදකිමි

262
00:18:51,940 --> 00:18:55,690
කාල තරණය ගැන ඕනෑම දෙයක් අහන්න ඕන

263
00:18:53,740 --> 00:18:58,270
හරි අපි දැන් බලමු අපි ඉන්නේ කොහෙද කියලා

264
00:18:55,690 --> 00:19:00,340
එය යල් පැන ගිය බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත් පළමුව

265
00:18:58,270 --> 00:19:03,850
රේඩාර් සියල්ලටම වඩා දියුණුයි

266
00:19:00,340 --> 00:19:06,129
ජර්මානුවන් මේ මොහොතේ භාවිතා කරයි

267
00:19:03,850 --> 00:19:08,379
ඔබේ ආසන වෙත ආපසු යන්න කාරණය එයයි

268
00:19:06,130 --> 00:19:09,760
අපි නම් රේඩාර් ඔබව එක පියවරක් ඉදිරියට තබයි

269
00:19:08,380 --> 00:19:12,160
තවත් එවැනි මාධ්‍යයක් හමුවෙයි

270
00:19:09,760 --> 00:19:15,460
ඔබ නිවැරදි නම් එය දැවැන්තය

271
00:19:12,160 --> 00:19:18,760
දැවැන්ත නම් ඔබ යෝජනා කරන්නේ කෙසේද අපි ලබා ගනිමු

272
00:19:15,460 --> 00:19:21,640
උපස්ථ අපි වෙනත් කාලගුණයක් සොයන්නෙමු

273
00:19:18,760 --> 00:19:23,560
ඒ දේවල් වලින් එකක් ගෙනාවොත් anomaly

274
00:19:21,640 --> 00:19:24,940
අපට මෙහි තවත් කෙනෙකුට හැකි විය යුතුය

275
00:19:23,560 --> 00:19:30,149
අපිව ආපහු ගෙනෙන්න ඒ නිසා අපි වෙන එකක් හොයනවා

276
00:19:24,940 --> 00:19:31,889
කුණාටුව ඔව්

277
00:19:30,149 --> 00:19:34,139
කාර්ය මණ්ඩලය නමුත් ඔබ ඔබේ මුහුණට ආපසු යන්න

278
00:19:31,889 --> 00:19:40,100
ආසන කරුණාකර දැන්ම සහ හේයි සියල්ලටම

279
00:19:34,139 --> 00:19:42,879
ඔබ ගැන කිසිවෙකුට වචනයක්වත් නැත

280
00:19:40,100 --> 00:19:42,879
හරි

281
00:19:47,960 --> 00:19:56,860
අපිට විදුලි ප්‍රශ්න තියෙනවා

282
00:19:52,880 --> 00:19:56,860
ආර් ඒන් වලින් ලකුණු

283
00:19:58,820 --> 00:20:05,990
කවුරුවත් කලබල වෙනවාට මම කැමති නැහැ

284
00:20:02,610 --> 00:20:05,990
ඔබ එය හසුරුවනු ඇත

285
00:20:11,870 --> 00:20:17,549
කැප්ටන් අපි මේකෙන් ගොඩ එන්නම්

286
00:20:14,850 --> 00:20:20,689
මම ඔබ සමඟ මිලියන වාරයක් පියාසර කළා

287
00:20:17,549 --> 00:20:20,690
කවදාවත් මාව පහත් කරන්න එපා

288
00:20:29,480 --> 00:20:32,420
විසම්මුතිය පාලනය කරන තවත් එකක් නමුත් තිබේ

289
00:20:31,650 --> 00:20:34,380
කරදර වීමට කිසිවක් නැත

290
00:20:32,420 --> 00:20:47,100
ඔබගේ සහයෝගීතාවයට ස්තූතියි සහ

291
00:20:34,380 --> 00:20:49,860
ඉවසන්න ඒක හරි යයි මට උදව් කරන්න පුලුවන්ද

292
00:20:47,100 --> 00:20:51,059
ඔයා සර් කපිතාන් මොනවද කියන්නේ ඔයා

293
00:20:49,860 --> 00:20:54,379
අපි පහළට යන බව ඔහුට ඇසුණා

294
00:20:51,059 --> 00:20:54,379
තත්වය තක්සේරු කිරීම සඳහා උන්නතාංශය

295
00:20:55,880 --> 00:21:02,460
හොඳයි, නමුත් සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න මම ඔබට සහතික වෙමි

296
00:21:00,450 --> 00:21:05,750
සර් හැමෝම දන්නවනේ

297
00:21:02,460 --> 00:21:10,140
දැන් කරුණාකර මගේ අත අතහරින්න

298
00:21:05,750 --> 00:21:12,059
ස්තුතියි ඔබ මාව ස්පර්ශ කළොත් මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා

299
00:21:10,140 --> 00:21:15,530
නැවතත් ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම ලැබෙනු ඇත

300
00:21:12,059 --> 00:21:15,530
කටයුතු කිරීමට විවිධ ගැටළු මාලාවක්

301
00:21:19,100 --> 00:21:23,189
හරි අපට කිසියම් බිම් සලකුණක් තෝරා ගත හැකි නම්

302
00:21:21,900 --> 00:21:24,690
සියල්ල උපක්‍රමශීලී වනු ඇත

303
00:21:23,190 --> 00:21:27,630
මෙම මාර්ගය නොමැතිව හතර සියවසේ ආලෝකය

304
00:21:24,690 --> 00:21:30,600
එහි දූෂණය ඔබට ස්ථිරයි

305
00:21:27,630 --> 00:21:33,030
නත්තල් සීයාගේ වරද එයයි

306
00:21:30,600 --> 00:21:39,500
එම විෂය පථයේ වෙරළ තීරයේ බෝම්බ හෙලීම පමණි

307
00:21:33,030 --> 00:21:42,500
1940 හරි මට පැන්සල් ටිකක්

308
00:21:39,500 --> 00:21:42,500
උපලේඛනගත කිරීම

309
00:21:55,050 --> 00:21:58,639
කුණාටු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටිමු

310
00:21:59,100 --> 00:22:04,209
ඔයා පටන් ගන්න එපා

311
00:22:01,180 --> 00:22:06,160
මම දන්නවා time-travel කුණාටුව යුක්තිය උමතුයි

312
00:22:04,210 --> 00:22:07,540
මේ කිසිවක් තේරුමක් නැත

313
00:22:06,160 --> 00:22:09,130
අපි කොහෙද කියලා දැනගත්තම තේරුම ගන්න පටන් ගන්නවා

314
00:22:07,540 --> 00:22:11,399
අපි දැන් ඒ ගැන අවධානය යොමු කරමු

315
00:22:09,130 --> 00:22:11,400
හරි

316
00:22:36,150 --> 00:22:40,710
මැයි දිනය

317
00:22:38,170 --> 00:22:43,900
මෙය ඩලස්ගෙන් දෙදෙනෙකු සඳහා වන සටනකි

318
00:22:40,710 --> 00:22:45,040
ඔවුන් ගිය ඕනෑම කෙනෙකුට විවෘත සම්ප්රේෂණය

319
00:22:43,900 --> 00:22:49,710
හීත්‍රෝ වෙත පිටත් වූ අතර අපි විනාශ විය

320
00:22:45,040 --> 00:22:53,770
නැවත නැවතත් උපකාරය සොයන පාඨමාලාව

321
00:22:49,710 --> 00:22:54,280
මෙය IA ගුවන් යානයකි - Mayday යනු ඕනෑම අයෙකු වේ

322
00:22:53,770 --> 00:22:56,700
එහි පිටත

323
00:22:54,280 --> 00:22:56,700
ඉවරයි

324
00:23:04,800 --> 00:23:12,090
ඔබට සැතපුම් ගණනක් පැහැදිලි ය

325
00:23:06,570 --> 00:23:14,419
රේඩාර් යනු කුමක්දැයි සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමු

326
00:23:12,090 --> 00:23:14,419
අපාය අපි

327
00:23:22,640 --> 00:23:36,030
හේයි ඒක ගඟක් වෙන්න ඇති

328
00:23:29,270 --> 00:23:39,840
කෙසේ වෙතත්, මෙය මට ඇදහිය නොහැකි ය

329
00:23:36,030 --> 00:23:46,340
ඒ කියන්නේ දැන් ආක්‍රමණය තියෙන්නේ අපිට පහළින්

330
00:23:39,840 --> 00:23:48,480
මෙය සැබවින්ම ජූනි නම් පූර්ණ පැද්දෙමින් පවතී

331
00:23:46,340 --> 00:23:50,580
හිට්ලර් සංචාරයේ අඩක් පමණ පැමිණ ඇත

332
00:23:48,480 --> 00:23:53,840
තව සතියකින් ඔහුගේ හමුදාවේ

333
00:23:50,580 --> 00:23:53,840
ඔහු පැරිස් වනු ඇත

334
00:24:04,499 --> 00:24:12,099
ආලෝක නගර තිබිය යුතු නොවේද?

335
00:24:08,099 --> 00:24:18,700
පැහැදිලිවම විදුලිය ඇනහිටීමට හේතුව පැහැදිලි කරන්න

336
00:24:12,099 --> 00:24:41,799
මෙය පියාසර කිරීම නැවත නැවතත් කිසිවෙකු සුව කළ නොහැක

337
00:24:18,700 --> 00:24:45,429
කාට හරි මට හලෝ මේක ඇහෙන්න පුළුවන් නම් දෙකක්

338
00:24:41,799 --> 00:24:47,940
කපිතාන් විලියම් ශක්තිමත් මම ගුවන් ගමනක්

339
00:24:45,429 --> 00:24:47,940
දෙකක් ඔබ පිටපත් කරනවා

340
00:24:48,389 --> 00:24:53,228
කරුණාකර ඔබව හඳුනා ගන්න

341
00:24:50,709 --> 00:24:55,690
මේ කැප්ටන් විලියම් ශක්තිමත්

342
00:24:53,229 --> 00:24:59,079
සහාය ඉල්ලා ඔබ පිටපත් කරනවාද?

343
00:24:55,690 --> 00:25:00,639
කපිතාන් අහන්න මේක කවුරු කලත් ඒ

344
00:24:59,079 --> 00:25:01,749
භාවිතා කිරීමට දේශීය නාලිකාව

345
00:25:00,639 --> 00:25:04,389
හදිසි අවස්ථා පමණි

346
00:25:01,749 --> 00:25:06,879
ඌෂ්මක ඩලස් වලින් තවත් දෙකක් පියාසර කරයි

347
00:25:04,389 --> 00:25:11,468
අපි අන්ධව පියාසර කළා අපි හිතන්නේ අපි විතරයි

348
00:25:06,879 --> 00:25:15,359
අපි එහි සිටින ජර්මානු බෝම්බකරුවන් කිහිප දෙනෙකු දුටුවා

349
00:25:11,469 --> 00:25:15,359
උපන් ගුවන් යානයක් යැයි කියමින් ඔව්

350
00:25:17,249 --> 00:25:24,039
හෙලෝ මගේ නම කෝප්‍රල් නයිජල්

351
00:25:21,279 --> 00:25:26,049
ෂෙෆීල්ඩ් මගේ තීරණය වර්ගීකරණය කර ඇත නමුත්

352
00:25:24,039 --> 00:25:28,089
දිගු දුරකට බාධා කිරීම මගේ යුතුකමයි

353
00:25:26,049 --> 00:25:29,499
සම්ප්රේෂණය සහ එය සරලව නොවේ

354
00:25:28,089 --> 00:25:32,799
ඔබට නැවේ සිටිය හැක

355
00:25:29,499 --> 00:25:33,249
ගුවන් යානා පෙනුම මට අවුල් කිරීමට වෙලාවක් නැත

356
00:25:32,799 --> 00:25:34,418
අවට

357
00:25:33,249 --> 00:25:36,549
ඔබට අපව සම්බන්ධ කර ගත හැකිද?

358
00:25:34,419 --> 00:25:39,849
සිවිල් ගුවන් ගමනාගමන පාලනය අපට අවශ්‍යයි

359
00:25:36,549 --> 00:25:44,009
ASAP ගුවන් ගමනාගමන පාලනය මෙය a

360
00:25:39,849 --> 00:25:46,718
අපට ඕනෑම කෙනෙකුට උදව් කළ හැකි ඕනෑම කෙනෙකුට වතුර දමන්න

361
00:25:44,009 --> 00:25:50,529
දකුණු කපිතාන්වරයාගේ ශාඛාව කුමක්ද?

362
00:25:46,719 --> 00:25:53,799
හමුදා දිවයින අපි වාණිජ වේ

363
00:25:50,529 --> 00:25:58,109
එයාර්ලයින් ඉන්ටර්නැෂනල් සහ ඔබ ගලා යයි

364
00:25:53,799 --> 00:26:00,999
ජර්මානු ජාතිකයෙකු හරහා මට කිසිම පෙනුමක් නැත

365
00:25:58,109 --> 00:26:07,299
ඔබට යමක් ලබා ගැනීමට අපට උදව් කළ හැකිද?

366
00:26:00,999 --> 00:26:12,639
2130 ට කැප්ටන් 17 වැනි ගියර් මඟින් ඔබේ GMT වේ

367
00:26:07,299 --> 00:26:14,019
අවුරුද්දේ පැය ගණන් ඔයා විහිළු කරනවද අපි

368
00:26:12,639 --> 00:26:18,718
ඔබ දැන් එකම පිටුවට පැමිණෙන්න

369
00:26:14,019 --> 00:26:18,719
හරි 1940 ජූනි 17 වෙනිදා

370
00:26:19,710 --> 00:26:22,800
ඔවුන් වාණිජමය වශයෙන් දින දර්ශන නවත්වන්නේ නැත

371
00:26:22,140 --> 00:26:25,530
ගුවන් සමාගම්

372
00:26:22,800 --> 00:26:26,879
මේ ප්‍රසංගය හොඳටම ඉවර වුණොත් මම කැමතියි

373
00:26:25,530 --> 00:26:29,910
ඔබ මෙයින් ඉවත් වීමට බෙහෙවින් නිර්දේශ කරමි

374
00:26:26,880 --> 00:26:32,490
නාලිකාව සහ සවන් දෙන්න මම දන්නේ නැහැ

375
00:26:29,910 --> 00:26:34,140
ඔබ යම් අසනීප ප්‍රෝඩාවක කොටසක් නමුත් අපි

376
00:26:32,490 --> 00:26:37,110
විපතේදී ඔබ වයස්ගතම පුද්ගලයා වේ

377
00:26:34,140 --> 00:26:39,510
අපට ළඟා වීමට හැකි විය, මම බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?

378
00:26:37,110 --> 00:26:41,879
හදිසියේම දැන් මතක නැත

379
00:26:39,510 --> 00:26:45,770
මෙම සංඛ්‍යාතයේ ඔබ තවමත් ඒත්තු ගැන්වී ඇත

380
00:26:41,880 --> 00:26:45,770
ඔබ විපතට පත් වාණිජ ගුවන් සේවය

381
00:27:02,870 --> 00:27:13,620
මෙන්න එය එසේ නම් කුමක් විය යුතුද?

382
00:27:09,390 --> 00:27:16,940
Wren සහ ඊට පස්සේ ඒ කියන්නේ අපි කරන්න ඕනේ

383
00:27:13,620 --> 00:27:16,939
කපිතාන්වරයාට එන්න කියන්න

384
00:27:38,820 --> 00:27:45,090
බලන්න මේක හොඳ බලාපොරොත්තුවක් වුනත්

385
00:27:42,210 --> 00:27:47,910
ඔබ කවුරු වුවත් අපට ඇත්තේ ඉන්ධන පමණි

386
00:27:45,090 --> 00:27:54,300
වැඩ කරන උන්නතාංශය සහ රේඩාර්

387
00:27:47,910 --> 00:27:56,640
මේ මොහොතේ ඔබේ රේඩාර් ඔබ ඇත්ත දන්නවා

388
00:27:54,300 --> 00:27:58,169
හොඳ හඳුනාගැනීමක් ඔබට අහස ස්කෑන් කරයි

389
00:27:56,640 --> 00:28:00,750
වෙනත් ගුවන් යානා සහ වස්තූන් කොහේදැයි දැන ගන්න

390
00:27:58,170 --> 00:28:02,790
එම ශබ්දය නිසැකවම සමාන වේ

391
00:28:00,750 --> 00:28:04,710
අපි බ්‍රිතාන්‍යයන් සංවර්ධනය කරමින් සිටින RDF තාක්ෂණය

392
00:28:02,790 --> 00:28:07,350
ඒත් මගේ ළඟ එහෙම දෙයක් නැහැ

393
00:28:04,710 --> 00:28:13,020
බැහැර කිරීම ඔබ සිතන්නේ එය අපව තබා ගන්නා බවයි

394
00:28:07,350 --> 00:28:15,590
කැප්ටන් අපි මේ මොහොතේ ගුවනේ

395
00:28:13,020 --> 00:28:17,910
අපි ඉන්නේ කොහෙද කියලා අපි හිතනවා

396
00:28:15,590 --> 00:28:20,429
නයිජල් අයි දැන් ජෝඩුවක් එකතු වුනා

397
00:28:17,910 --> 00:28:25,050
ඉතිහාස මහාචාර්යවරුන් ගැන ඔවුන් සිතනවා

398
00:28:20,430 --> 00:28:27,030
දන්නවනේ අපි කොහෙද ඉන්නේ කියලා මම ඔයාට සමාව දුන්නා

399
00:28:25,050 --> 00:28:29,280
ඉතා හඳුනාගත හැකි ගංගාවක් තෝරන්න සහ

400
00:28:27,030 --> 00:28:31,440
අවට කඳු අපි දැන් පසුකර ගියා

401
00:28:29,280 --> 00:28:33,870
ප්‍රංශයේ වයඹ දෙසින් පිහිටි රෙනස් හි පිහිටා ඇත

402
00:28:31,440 --> 00:28:37,740
බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් පසුව එය අපේ

403
00:28:33,870 --> 00:28:39,659
අපි පියාසර කළ බව විශ්වාසයි

404
00:28:37,740 --> 00:28:41,790
සෙන්නාට බෝම්බ හෙලීම හරහා

405
00:28:39,660 --> 00:28:49,890
එහිදී rms Lancastrian ප්‍රහාරයට ලක් විය

406
00:28:41,790 --> 00:28:54,750
ලැන්කැස්ටර් හි ගිලී ඇති නැව් තටාකයේ ඔබ යන්නේ ය

407
00:28:49,890 --> 00:28:58,370
මෙය විශ්වාස කිරීමට අපහසු නමුත් එය තුළ

408
00:28:54,750 --> 00:29:06,750
21 වන සියවස සහ අපි කුණාටුවක් හරහා පියාසර කළා

409
00:28:58,370 --> 00:29:09,689
දැන් අපි මෙතන ඉන්නවා ඒක අමතක කරන්න

410
00:29:06,750 --> 00:29:15,410
මේ හැමෝම අපි යුද්ධයක

411
00:29:09,690 --> 00:29:15,410
කලාපය baculum godiva ලන්දේසි උදව්

412
00:29:16,700 --> 00:29:22,290
අපට ඔබට පැවසීමට හැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?

413
00:29:19,080 --> 00:29:24,710
සැන්ඩර්ස් එයාර්ට බෝම්බ දැමීම ගැන

414
00:29:22,290 --> 00:29:30,480
ඔබට ගුවන් හමුදාව ගැන කියන්න පුළුවන්ද?

415
00:29:24,710 --> 00:29:35,390
බාල ජු 88 Messerschmitt Bf 110 s

416
00:29:30,480 --> 00:29:39,090
විය හැකි මූලාකෘති සහ Lancastrian

417
00:29:35,390 --> 00:29:40,380
රේඩියෝව ඉදිරිපස තහවුරු කළ හැක

418
00:29:39,090 --> 00:29:46,500
ඇය අහිමි විය

419
00:29:40,380 --> 00:29:50,970
ඔව් ඔබ බරපතල නම් මේ ගැන ආපසු යන්න

420
00:29:46,500 --> 00:29:56,850
සංඛ්යාතය විනාඩි 30 කින් අපට ලංසු 30 ක් ඉදිරිපත් කළ නොහැක

421
00:29:50,970 --> 00:29:59,000
විනාඩි පහෙන් ආපහු අපිට කතා කරන්න මම හැමදේම කරන්නම්

422
00:29:56,850 --> 00:29:59,000
මට පුළුවන්

423
00:29:59,030 --> 00:30:02,360
දෙවි පිහිටයි

424
00:30:07,220 --> 00:30:11,860
ඔබට ලකුණු දෙක පේළිය මට පෙන්වන්න

425
00:30:09,410 --> 00:30:11,860
හදුනාගත්තා

426
00:30:15,010 --> 00:30:20,379
ඔබට පාඨමාලාවට පත් විය හැකිද?

427
00:30:17,950 --> 00:30:22,210
එවිට අපට අපේ දේ හඳුනාගත හැකි යැයි බලාපොරොත්තු වෙමු

428
00:30:20,380 --> 00:30:24,830
පරාසය

429
00:30:22,210 --> 00:30:27,990
දැන් ටැංකි බාගයක් යට

430
00:30:24,830 --> 00:30:27,990
[සංගීතය]

431
00:30:36,420 --> 00:30:38,450
ඔහ්

432
00:30:42,330 --> 00:30:48,449
ෂෙෆීල්ඩ් කර්නල් මොහොතකට සහ එය එකකි

433
00:30:46,170 --> 00:30:50,960
සම්ප්‍රේෂණය සර් ඔබට අවශ්‍ය වනු ඇත

434
00:30:48,450 --> 00:30:50,960
ඒ ගැන අහන්න

435
00:31:28,840 --> 00:31:32,080
[සංගීතය]

436
00:31:33,270 --> 00:31:38,500
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, මට ඉන්නවා

437
00:31:36,820 --> 00:31:41,290
මෙම ගුවන් කාර්ය මණ්ඩලය බව තොරතුරු

438
00:31:38,500 --> 00:31:44,260
අපිට දෙන්න අතපසු වුනා සර් මට ඔයාව ඕන

439
00:31:41,290 --> 00:31:46,480
ඔබේ දෑත් මගෙන් ඈත් කර තබාගන්න මම කොහොමද දන්නේ කියලා

440
00:31:44,260 --> 00:31:51,510
මෙය ශබ්ද වනු ඇත, නමුත් මම එය විශ්වාස කරමි

441
00:31:46,480 --> 00:31:51,510
කෙසේ හෝ අපි කාලය හරහා ගමන් කර ඇත්තෙමු

442
00:31:55,900 --> 00:31:59,590
ඔබ බීම කීයක් පානය කර තිබේද?

443
00:32:00,520 --> 00:32:05,470
අපි හැමෝම ඒ කුණාටුව සහ ගුවන් යානා තුළ දැක්කා

444
00:32:03,860 --> 00:32:10,969
බෝම්බ

445
00:32:05,470 --> 00:32:13,309
ඇය දන්නවා කොහොම හරි අපි කාලය ආපස්සට ගියා කියලා

446
00:32:10,970 --> 00:32:16,580
දෙවන ලෝක යුද්ධයේ මැදට හැමෝම

447
00:32:13,309 --> 00:32:18,649
කරුණාකර සන්සුන්ව සිටින්න, කිසිවෙකු පවසන්නේ නැත

448
00:32:16,580 --> 00:32:22,300
අපට ඕනෑම දෙයක් දැනගැනීමට අයිතියක් ඇත

449
00:32:18,650 --> 00:32:22,300
ඔයා හැමෝම බය කරනවා

450
00:32:24,700 --> 00:32:28,490
ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත අපි එය කළ බව

451
00:32:27,050 --> 00:32:34,669
කාලය හරහා ගමන් කළ නමුත් අපි පැහැදිලිවම සිටිමු

452
00:32:28,490 --> 00:32:39,460
යුධ කලාපයක ඉතින් මොකක්ද ඉතින් මම යන්නේ නැහැ

453
00:32:34,670 --> 00:32:42,950
බේරෙන්න මේ ජෙට් යානය යුද්ධයට හදපු එකක් නෙවෙයි

454
00:32:39,460 --> 00:32:47,360
ඒත් අහන්න අහන්න ඔයා දන්නවද මේ මොකක්ද කියලා

455
00:32:42,950 --> 00:32:48,559
යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ අපි කතා කරන ආකාරයටම අපි සිටි බවයි

456
00:32:47,360 --> 00:32:52,639
ප්රංශයට ඉහළින් පියාසර කිරීම

457
00:32:48,559 --> 00:32:55,010
1940 ජූනි මාසයේදී හිට්ලර්ගේ භූමියේ

458
00:32:52,640 --> 00:32:59,720
අපි හැමෝම ඔහුගේ බලවේගවලට එකතු වුණා

459
00:32:55,010 --> 00:33:05,230
අපෙන් අපට වෙනස් වීමට එක් අවස්ථාවක් තිබේ

460
00:32:59,720 --> 00:33:05,230
මානව ඉතිහාසයේ අපිට හිට්ලර්ව මරන්න පුළුවන්

461
00:33:06,179 --> 00:33:13,980
හරි කොහොමද අපි ඒක කරන්න යෝජනා කරන්නේ

462
00:33:10,700 --> 00:33:17,519
ඔවුන් හිට්ලර් ඝාතනය කිරීමට උත්සාහ කළා

463
00:33:13,980 --> 00:33:19,529
යුද්ධය සහ යුද්ධය අතරතුර ඔවුන් අසාර්ථක විය

464
00:33:17,519 --> 00:33:22,139
ඔවුන් යල් පැන ගිය මත ක්‍රියාත්මක විය

465
00:33:19,529 --> 00:33:23,730
බුද්ධි අංශ අපි හරියටම දන්නවා කොහෙද කියලා

466
00:33:22,139 --> 00:33:26,340
හිට්ලර් මේකේ ඔක්කොම ඉන්නවා

467
00:33:23,730 --> 00:33:28,350
සෑම දෙයක්ම පියවරෙන් පියවර විස්තරාත්මකව වෙන්කරවා ගන්න

468
00:33:26,340 --> 00:33:30,330
හරියටම හිට්ලර් සහ කොහේදැයි තොරතුරු

469
00:33:28,350 --> 00:33:34,590
එස්එස් ගියා හරි අපි එනව බලන්න

470
00:33:30,330 --> 00:33:41,460
සැතපුම් ගණනක සිට එය සියදිවි නසාගැනීමක් නොවේ

471
00:33:34,590 --> 00:33:45,029
අපි බෝම්බකරුවන් විසින් වට කර ඇති වැඩ සහ

472
00:33:41,460 --> 00:33:48,539
ගුවන් යානා වලට ප්‍රහාර එල්ල කරන්න අපි බොහෝ දුරට යන්නේ නැහැ

473
00:33:45,029 --> 00:33:50,700
දිවි ගලවා ගන්න, නමුත් අපට මෙම ගුවන් යානය ගොඩ බැස්සවිය හැකිය

474
00:33:48,539 --> 00:33:57,509
හිට්ලර්ව හොයාගෙන අපිට මරන්න පුළුවන්

475
00:33:50,700 --> 00:33:59,639
ඔහු ගත් විට ඔහු නිවැරදි බව ප්රමාණවත්ය

476
00:33:57,509 --> 00:34:01,590
අපිට පුළුවන් අපේම අතට කාරණා

477
00:33:59,639 --> 00:34:04,830
අපට අවශ්‍ය වන සමූලඝාතන වළක්වන්න

478
00:34:01,590 --> 00:34:07,399
එය ඒත්තු ගැන්වීමට ගොඩබෑමට ආරක්ෂිත ස්ථානයක් සොයා ගන්න

479
00:34:04,830 --> 00:34:07,399
ගුවන් නියමුවන්

480
00:34:08,600 --> 00:34:17,009
නැඟිටින්න මම හිතනවා ඔයා එහෙම කරයි කියලා

481
00:34:14,280 --> 00:34:19,169
සාජන් අපේ පැත්තේ ඉන්න අපිට මේක දිනන්න පුළුවන්

482
00:34:17,010 --> 00:34:21,300
යුද්ධය නැත්නම් ඔබ සම්පූර්ණ කරන්න පුළුවන්

483
00:34:19,168 --> 00:34:22,770
දෙයක් නමුත් මම දන්නේ එයයි

484
00:34:21,300 --> 00:34:28,310
ඔබ මෙම ගුවන් යානය පැහැර ගැනීමට උත්සාහ කරනවා සහ

485
00:34:22,770 --> 00:34:30,360
ඒක ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියාවක් මම දේශප්‍රේමියෙක්

486
00:34:28,310 --> 00:34:31,168
අහන්න අපිට මේක ලේසි ක්‍රමයට කරන්න පුළුවන්

487
00:34:30,360 --> 00:34:32,669
දුෂ්කර මාර්ගය

488
00:34:31,168 --> 00:34:36,230
මටයි පුද්ගලික ජැක්සන්ටයි ඉන්න විදිහක් නෑ

489
00:34:32,668 --> 00:34:36,230
මෙන්න ඔබට එම නියමු කුටිය රැගෙන යාමට ඉඩ දෙයි

490
00:34:37,520 --> 00:34:44,210
ඔබට අපිව නවත්වන්න පුළුවන් කියලා මම හිතන්නේ නැහැ

491
00:34:41,668 --> 00:34:44,210
සොයා ගැනීමට අවශ්යයි

492
00:34:46,370 --> 00:34:51,388
ඔබට හැකි මෙම සැලැස්මේ සැරයන් ඔබව භාවිතා කරන්න

493
00:34:49,820 --> 00:34:55,039
වීරයන් වෙන්න

494
00:34:51,389 --> 00:34:55,039
මම කැමති මේ ගැන රණ්ඩු නොවී ඉන්න

495
00:35:21,369 --> 00:35:24,369
ඔබ

496
00:35:25,480 --> 00:35:36,780
ඔහ්, ඔබ මේ ගැන සිතන්නේ නැත

497
00:35:35,500 --> 00:35:39,670
ඒ නිසා ඔබ මේ ගැන සිතන්නේ නැහැ

498
00:35:36,780 --> 00:35:40,960
අපි හිතමු අපි ඒක ට්‍රයි කරාම හදන්න ලේසියි කියලා

499
00:35:39,670 --> 00:35:45,000
ඔබ දන්නවා යැයි සිතන විට පවා වැරදියි

500
00:35:40,960 --> 00:35:47,200
හරියටම සතුරා සිටින තැන මාව විශ්වාස කරන්න

501
00:35:45,000 --> 00:35:50,290
එය ඇත්තටම දෙවන ලෝක යුද්ධය බව කියන්න

502
00:35:47,200 --> 00:35:53,049
එහිදී අපි එකක් ලිස්සා යන්නේ එකක් පමණි

503
00:35:50,290 --> 00:35:55,509
අක්ෂයේ මෙම තලය ඇත

504
00:35:53,050 --> 00:35:58,690
තාක්ෂණය සහ එම පොත කියනු ඇත

505
00:35:55,510 --> 00:36:00,220
හිට්ලර් හැම දෙයක්ම නාසියෙක් වෙයි

506
00:35:58,690 --> 00:36:03,960
ධවල මන්දිරයේ සිට ධජය සියල්ල ලෙළදෙයි

507
00:36:00,220 --> 00:36:03,959
මොකද ඔයාට දැන් වීරයෙක් වෙන්න ඕන වුණා

508
00:36:04,109 --> 00:36:12,790
සමහර විට අපට අතීතය වෙනස් කළ නොහැකි නමුත් අපි

509
00:36:07,630 --> 00:36:16,440
දැන් එය සදහටම අවුල් කළ හැකිය

510
00:36:12,790 --> 00:36:16,440
නැවත ඔබේ අසුනට යන්න වසන්න

511
00:36:34,880 --> 00:36:42,109
ඔව් හැමෝම හොදින් එතනට ඔව්

512
00:36:38,940 --> 00:36:42,109
අපට හැසිරවිය නොහැකි කිසිවක් නැත

513
00:36:47,500 --> 00:36:52,260
මම හිතන්නේ අපි හැම විටම ඔවුන්ව බැඳ තැබිය හැකිය

514
00:36:50,170 --> 00:36:57,280
ඔහු වෙත පියාසර කිරීම එතරම් නිවැරදි නොවේ

515
00:36:52,260 --> 00:36:58,710
ඔව් ඔව් සර් අපි ඒවා ඔයාගෙන් ඈත් කරන්නම්

516
00:36:57,280 --> 00:37:03,130
මාර්ගය මිනිසා

517
00:36:58,710 --> 00:37:05,880
ස්තුතියි ඊළඟට ඔබම අදහස් කරනවාද?

518
00:37:03,130 --> 00:37:05,880
ගිනි නිවන යන්ත්රය

519
00:37:19,240 --> 00:37:23,839
සහ අපගේ වත්මන් වේගය අපට ලැබී ඇත

520
00:37:21,350 --> 00:37:25,370
එයාර් ටොප් එකේ විනාඩි 150ක් එහෙම නෑ

521
00:37:23,840 --> 00:37:28,940
නැඟීම හෝ බැසීම ගණනය කිරීම

522
00:37:25,370 --> 00:37:30,710
අඩුම තරමින් අපි දන්නවා අපි යන්නේ කොහාටද කියලා

523
00:37:28,940 --> 00:37:34,610
අපි නිවැරදිව ගමන් කරන්නේ කොතැනටදැයි ඔබ දන්නවා

524
00:37:30,710 --> 00:37:36,260
මධ්යම මිතුරන් ගැන පමණක් විය යුතුය

525
00:37:34,610 --> 00:37:39,620
අපි අපේ පාඨමාලාව පවත්වාගෙන යනවා නම් අපි විය යුතුයි

526
00:37:36,260 --> 00:37:44,660
සමහර මිත්රශීලී හෝ සේප්පුවක් සොයා ගැනීමට හැකි වේ

527
00:37:39,620 --> 00:37:47,029
ගොඩබෑමේ ස්ථානය ඉක්මනින් සිදු වූ දේ හරි

528
00:37:44,660 --> 00:37:48,640
සමහර මෝඩයන් පැහැරගැනීමේ පින්තූරයක්

529
00:37:47,030 --> 00:37:50,810
ප්ලේන් කරන්නේ හිට්ලර්ව මරන්න ඕන නිසා

530
00:37:48,640 --> 00:37:52,520
නැවේ සිටින සමහර සොල්දාදුවන්ට නිෂ්ක්‍රීය කිරීමට සිදුවේ

531
00:37:50,810 --> 00:38:00,230
තත්වය නමුත් මගීන් යන්නේ ය

532
00:37:52,520 --> 00:38:01,670
පිළිතුරු අවශ්‍යයි, ඉක්මනින්ම මේ කැප්ටන්

533
00:38:00,230 --> 00:38:09,080
ශක්තිමත්ව ඉදිරියට යන්න නයිජල්

534
00:38:01,670 --> 00:38:12,050
ඉතින් ඔබ තවමත් සමහර දේවල් සඳහා මෙහි සිටී

535
00:38:09,080 --> 00:38:14,000
කාලය ගන්න නායකයා මම දේවල් කිව්වා

536
00:38:12,050 --> 00:38:17,960
අණ දී මෙන්ම පිරිමි ළමුන්

537
00:38:14,000 --> 00:38:21,620
බටහිර පෙරමුණ සහ හොඳින් අපි නැඹුරු වෙමු

538
00:38:17,960 --> 00:38:25,010
ඔබ විශ්වාස කරන්නේ කාල තරණය ගැන නොවේ

539
00:38:21,620 --> 00:38:27,549
ඔබට ඉන්ටෙල් ගැන තේරෙනවා

540
00:38:25,010 --> 00:38:31,690
ලැන්කැස්ටර්ගේ නිවැරදි බව පෙනේ

541
00:38:27,550 --> 00:38:34,150
සත්‍යය නම් එය අපට උපකාර කර ඇත

542
00:38:31,690 --> 00:38:37,470
බිම සිටි අපට බොහෝ දේ කිරීමට නොහැකි විය

543
00:38:34,150 --> 00:38:39,670
බල ගැන්වෙන ගින්නේ තරම සොයා බලන්න

544
00:38:37,470 --> 00:38:42,040
ආපසු එන ජේස් මම එය අත්හරිමි

545
00:38:39,670 --> 00:38:46,450
යම් ආකාරයක තොරතුරක් අපි ගැන සතුටුයි

546
00:38:42,040 --> 00:38:49,000
යමක් ගැන එකම පිටුව Nigel ඔව්

547
00:38:46,450 --> 00:38:54,569
හොඳයි, අපට ඕනෑම සුළු දෙයකින් කළ හැකිය

548
00:38:49,000 --> 00:38:56,730
හොඳ ඉන්ටෙල් ඩන්කන්ට පසුව අපට දැන් බැහැ

549
00:38:54,570 --> 00:39:00,780
ඒ ගැන කණගාටුයි

550
00:38:56,730 --> 00:39:00,780
එය එතරම් ලේ වැකි පරාජයක් පමණි

551
00:39:01,260 --> 00:39:07,370
කිසිදු මිත්‍ර හමුදාවක් ඉවත් නොකළ මාර්ගයකි

552
00:39:06,060 --> 00:39:12,299
සිය දහස් ගණනක් හමුදා

553
00:39:07,370 --> 00:39:13,830
පුවත් පතක විහිළු කරනවා දැකලා ඉවත් වුණා

554
00:39:12,300 --> 00:39:22,290
දෙපැත්තෙන්ම අපට ඉගැන්නුවේ එය අ

555
00:39:13,830 --> 00:39:25,410
ලේ වැගිරෙන ඝාතනය ඔවුන්ට හුරුපුරුදු දේ

556
00:39:22,290 --> 00:39:27,900
ඩන්කර්ක් යනු එය බව ඔහු පවසා තිබේද?

557
00:39:25,410 --> 00:39:30,120
එය සිදු වූ ආකාරය නොවන ඝාතනයක්

558
00:39:27,900 --> 00:39:33,330
ඩන්කර්ක් අති සාර්ථක මිත්‍ර පාක්ෂිකයෙක් විය

559
00:39:30,120 --> 00:39:38,700
ඉවත් කිරීමේ මෙහෙයුම ඔවුන් 400,000 ක් බේරා ගත්හ

560
00:39:33,330 --> 00:39:43,460
හමුදා එසේ නම් ඔබ නිවැරදි නම් අතීතය නම්

561
00:39:38,700 --> 00:39:43,460
ඔබේ අවසානය අපි දන්නා එකක් නොවේ

562
00:39:44,150 --> 00:39:49,820
ඒ ගැන කණගාටුයි නයිජල් වෙල් කැප්ටන් I

563
00:39:47,540 --> 00:39:53,000
ප්‍රශ්නය මට උදව් කරන්නේ කෙසේද යන්න යැයි සිතමු

564
00:39:49,820 --> 00:39:56,930
දැන් අපිට ආරක්ෂිත දේවල් දෙකක් අවශ්‍යයි

565
00:39:53,000 --> 00:39:59,740
මාර්ගය සහ ගොඩබෑමට ආරක්ෂිත ස්ථානයක් සහ ද

566
00:39:56,930 --> 00:40:02,419
ඔබ සතුව ඇති ඕනෑම අසාමාන්‍ය තොරතුරක්

567
00:39:59,740 --> 00:40:06,649
ප්‍රදේශයේ කුණාටු හොඳයි මට බැරි දේ

568
00:40:02,420 --> 00:40:09,770
Cap'n අපි පුළුවන් තරම් ළඟ ගින්න ළඟ

569
00:40:06,650 --> 00:40:11,810
වැඩි කලකට පෙර රෙනස් පසු වූ බව කියන්න

570
00:40:09,770 --> 00:40:13,850
ඔබ සරල රේඛාවක ගමන් කරයි

571
00:40:11,810 --> 00:40:18,380
ජර්මානු දේශසීමාව ආසන්නයේ පසුව කුමක්ද?

572
00:40:13,850 --> 00:40:20,089
ඔබගේ වත්මන් ගුවන් වේගය ගැට 400 මම වෛර කරනවා

573
00:40:18,380 --> 00:40:22,070
මේ කපිතාන්ව කියන්න, නමුත් පළමු දෙය

574
00:40:20,090 --> 00:40:23,420
ඔබ කළ යුත්තේ අප ගිය ගමන් මග වෙනස් කිරීමයි

575
00:40:22,070 --> 00:40:25,640
ජර්මන් ගැන කතා බහට බාධා කළා

576
00:40:23,420 --> 00:40:29,690
සංඛ්යාත ගැන කතා කර ඇත

577
00:40:25,640 --> 00:40:32,720
ප්‍රංශයට උඩින් විශාල ගුවන් යානා ඒ නිසා කවුරු වුණත්

578
00:40:29,690 --> 00:40:35,170
මේ බෝම්බ පිපිරවීම් කරන එක දන්නවා

579
00:40:32,720 --> 00:40:35,169
අපි මෙතන

580
00:40:37,240 --> 00:40:45,620
ප්‍රදේශයේ මිත්‍ර සබඳතා තිබේද?

581
00:40:39,350 --> 00:40:49,120
ඕනෑම කෙනෙකුට අප දෙස බලා සිටිය හැකි දේ

582
00:40:45,620 --> 00:40:52,580
අපි වැඩිපුර පෙනෙනවා නම් ඔබ අදහස් කරන්නේ කෙසේද?

583
00:40:49,120 --> 00:40:54,799
විදුලි පහන් නිවා දමයි, නමුත් අපට අපේ ඉඩම් සක්රිය කළ හැකිය

584
00:40:52,580 --> 00:40:56,980
ඔබේ ධාවන පහන් තුළ ඔබට විශ්වාසයි

585
00:40:54,800 --> 00:41:01,120
ඒ ගැන අපේ පද්ධති බොහොමයක් ඉවරයි

586
00:40:56,980 --> 00:41:01,120
එහි analog right

587
00:41:03,569 --> 00:41:06,410
මෙන්න යනවා

588
00:41:19,280 --> 00:41:22,780
ඒවා ජංගම සහායට දෙන්න

589
00:41:28,469 --> 00:41:33,939
නයිජල් අපිට දෙයක් එනවා

590
00:41:31,359 --> 00:41:37,319
අපට කෙළින්ම එක මොහොතක් එහි නායකයා

591
00:41:33,939 --> 00:41:37,319
අපේ ජීවිතය පමණක් විය නොහැක

592
00:41:38,729 --> 00:41:44,948
හොඳයි, අපි තත්පර 30 ක් පමණ සමාගමක් ලබා ගත්තෙමු

593
00:41:41,349 --> 00:41:47,799
දකුණට එන හොඳම නායකයා දසුන් නැත

594
00:41:44,949 --> 00:41:50,049
ඕනෑම ගුවන් යානයක සහ දැනටමත් මහත්වරුනි අයි

595
00:41:47,799 --> 00:41:50,699
දැන් ඔබේ ආසනවල සිටිය යුතු අතර වචනයක් නොවේ

596
00:41:50,049 --> 00:42:01,869
ඕනෑම කෙනෙක්

597
00:41:50,699 --> 00:42:05,249
ඔව් හැමෝම ආරක්ෂිතයි මම සමහරක් දන්නවා

598
00:42:01,869 --> 00:42:05,249
ජර්මානු ක්‍රියාකාරකම ඔබේ මාවතේ ගමන් කරයි

599
00:42:43,330 --> 00:42:50,790
ඒක දෙවියනේ නාසි ගුවන් යානා ජෙට් - ඒවා

600
00:42:48,100 --> 00:42:50,790
ඒවා තිබිය යුතුයි

601
00:42:52,720 --> 00:43:00,000
ක්රියාකරු සහ මැලේසියාව නිර්වචනය කළ හැකිය

602
00:42:56,640 --> 00:43:00,000
සියලු බර

603
00:43:26,630 --> 00:43:30,729
මට කතා කරන්න ඩැනියෙල් අපේ පිටිපස්සෙන් එන්න

604
00:44:09,410 --> 00:44:12,640
[සංගීතය]

605
00:44:45,540 --> 00:44:48,929
[සංගීතය]

606
00:44:55,090 --> 00:44:58,840
ඔවුන් තවමත් අවංකයි මම දන්නවා

607
00:45:01,650 --> 00:45:06,690
වසා දමන්න ඔබ එහි සිටිනු ඇත

608
00:45:11,130 --> 00:45:15,990
ඔයා කොපි කරනවද බොල

609
00:45:45,640 --> 00:45:53,109
ඔබට සැලැස්මක් තියෙනවා ඔව්

610
00:45:50,660 --> 00:45:53,109
කලබල වෙන්න එපා

611
00:45:55,870 --> 00:45:59,089
[සංගීතය]

612
00:46:00,150 --> 00:46:03,140
අඩි 3000ක්

613
00:46:09,430 --> 00:46:12,390
අඩි 2000 යි

614
00:46:20,390 --> 00:46:25,739
විශිෂ්ටයි

615
00:46:22,630 --> 00:46:25,739
[සංගීතය]

616
00:46:44,230 --> 00:46:47,539
[සංගීතය]

617
00:46:58,850 --> 00:47:02,089
සෙල්ලම් කිරීමට

618
00:47:29,180 --> 00:47:32,330
[සංගීතය]

619
00:47:46,480 --> 00:47:52,420
හරි මට ඒක බලන්න දෙන්න

620
00:47:55,690 --> 00:47:58,720
එය ඔබට විශ්වාස ලෙස පෙනෙන තරම් නරක නැත

621
00:47:57,339 --> 00:48:00,069
එතන ගැන හරි ඒක ගොඩක් මතුපිටින්

622
00:47:58,720 --> 00:48:02,589
ඔබට මැහුම් කිහිපයක් භාවිතා කළ හැකිය, නමුත්

623
00:48:00,069 --> 00:48:04,170
හරි හරි රිදෙනවා බලාගෙන ඉන්න වෙයි

624
00:48:02,589 --> 00:48:07,119
[__] ගේ පුතෙකු මෙන් නමුත් මම හොඳින් සිටිමි

625
00:48:04,170 --> 00:48:09,460
ගුවන් යානය කොහොමද ඒක ගොඩක් නරක වෙන්න පුළුවන්

626
00:48:07,119 --> 00:48:11,740
එම චලනය අතරතුර බරපතල ඉන්ධන දහනය කරන්න

627
00:48:09,460 --> 00:48:13,660
අපට අහිමි වූ කුටියක් මට අහිමි වී ඇත

628
00:48:11,740 --> 00:48:14,410
පීඩනය අපිව අඩි 15,000 ට වඩා අඩුවෙන් තබා ගන්න

629
00:48:13,660 --> 00:48:17,049
නරක බව

630
00:48:14,410 --> 00:48:22,828
නියත වශයෙන්ම නරක බොහෝ විට එය බයිසිකල් කිරීමට සිදු වේ

631
00:48:17,050 --> 00:48:26,410
ආයෙත් නයිජල් ඔයාට ප්‍රශ්නයක් ආවා යාලුවනේ

632
00:48:22,829 --> 00:48:31,000
නයිජල් ද රේඩියෝවට වැදුණා මට දැන් ලැබුණා

633
00:48:26,410 --> 00:48:32,859
ස්ථිතික මට පරාසයක් ලබා ගත හැකිය, එබැවින් අපි බලාපොරොත්තු වෙමු

634
00:48:31,000 --> 00:48:34,119
වලාකුළු ආවරණයේ රැඳී සිටීමට සහ ආරක්ෂිතව සිටීමට හෝ

635
00:48:32,859 --> 00:48:37,359
මට ඇය සමඟ බියජනක රාත්‍රියක් මා වන තුරු කතා කළ හැකිය

636
00:48:34,119 --> 00:48:41,430
අපිට ඒකෙන් ගොඩ යන්න බැරි නම් වෙඩි තියන්න

637
00:48:37,359 --> 00:48:44,380
ඉදිරියෙන් අපි සත්කාරක පරිපූර්ණ නායකයා ඔව්

638
00:48:41,430 --> 00:48:46,118
මට වඩා හොඳ ළිඳක් දෙන්න

639
00:48:44,380 --> 00:48:48,970
මගීන් දන්නවා වෙන්න ඇති මොකද වෙන්නේ කියලා

640
00:48:46,119 --> 00:48:53,170
ඒවායින් සමහරක් අපට වැඩ කිරීමට උපකාර කළ හැකිය

641
00:48:48,970 --> 00:48:55,480
එකට දැන් අපි හැමෝටම ඩැනියෙල්ට පුළුවන්

642
00:48:53,170 --> 00:48:57,670
ඔබ ගුවන් යානය සොයාගන්නවා ඔව් මම හිතන්නේ එහෙමයි

643
00:48:55,480 --> 00:49:08,970
මට අමතර අත් කිහිපයක් අවශ්‍ය වනු ඇත

644
00:48:57,670 --> 00:49:08,970
ඔවුන් රසවිඳින්න මගේ අසුනට එන්න

645
00:49:17,890 --> 00:49:23,420
සර් මේ සැණින් ඔබ අසුන් ගන්න

646
00:49:21,350 --> 00:49:25,460
අඳුරේ අපි ඉන්නවද කියලා දැනගන්න ඕනේ

647
00:49:23,420 --> 00:49:30,530
මැරෙන්න යනවා මම ආපහු එන්න තර්ක කරනවා කිව්වා

648
00:49:25,460 --> 00:49:34,900
අපට අවශ්‍ය වූ එක් දෙයක් සලකා බලමු

649
00:49:30,530 --> 00:49:34,900
සන්සුන්ව සිට හොඳින් ඔබේ අසුන ගන්න

650
00:49:39,479 --> 00:49:48,759
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, මම ඔබේ නායකයායි

651
00:49:42,659 --> 00:49:51,029
විලියම් ශක්තිමත් සහ මම ඔබට කියන්නට කාලයයි

652
00:49:48,759 --> 00:49:51,029
සත්යය

653
00:49:57,420 --> 00:50:01,330
අපි ගමනේ යනවා සර් අපිට අවශ්‍ය නැහැ

654
00:50:00,520 --> 00:50:05,350
ඔබ නවතින්න

655
00:50:01,330 --> 00:50:08,110
මම අවසන් වරට පරීක්ෂා කළ මගේ මිතුරන්ගෙන් කිසියම් ප්‍රවෘත්තියක්

656
00:50:05,350 --> 00:50:12,460
මම පැරදුණු ජෙරි සමඟ බලු සටනකදී

657
00:50:08,110 --> 00:50:14,320
contact මම දිගටම උත්සහ කරයි කියලා බයයි සර්

658
00:50:12,460 --> 00:50:15,370
ඔබ සම්බන්ධ කර ගැනීමට සමත් වන්නේ නම්, ඔබ

659
00:50:14,320 --> 00:50:19,590
ඔවුන් ගැන තොරතුරු රැස් කළ යුතුයි

660
00:50:15,370 --> 00:50:22,000
රේඩාර් ඔව් සර් මම මට පුළුවන් හැමදේම කරන්නම්

661
00:50:19,590 --> 00:50:25,210
මේක ඇත්තටම සුපිරි එකක් නම්

662
00:50:22,000 --> 00:50:28,810
වඩා හොඳින් විනාශ කර අල්ලා ගන්නා බව සොයා ගන්න

663
00:50:25,210 --> 00:50:29,800
අක්ෂය අපට හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත

664
00:50:28,810 --> 00:50:37,420
අහස් දේ පිඹින්න

665
00:50:29,800 --> 00:50:40,450
අපි ගැනම මට සමාවෙන්න ඕන

666
00:50:37,420 --> 00:50:41,650
අපි දිගේ ඔබ අඳුර රකිනවා

667
00:50:40,450 --> 00:50:43,359
අප සිතූ දේ හමු විය

668
00:50:41,650 --> 00:50:44,250
කාලගුණ විෂමතාව නමුත් එය තවත් දෙයක්

669
00:50:43,360 --> 00:50:47,710
ඊට වඩා

670
00:50:44,250 --> 00:50:50,410
මගේ සහය නියමු ඩැනියෙල් ඇතුළු අපි සමහරක්

671
00:50:47,710 --> 00:50:54,220
අපි ආපසු ගමන් කර ඇති බව විශ්වාස කරන්න

672
00:50:50,410 --> 00:50:56,500
ලෙස මෙම මිනිසුන්ගේ සහාය ඇතිව කාලය

673
00:50:54,220 --> 00:51:00,569
අප සිටින භූමියේ මගේ සම්බන්ධතාවය මෙන්ම

674
00:50:56,500 --> 00:51:00,570
ඔබ ප්‍රංශයට ඉහළින් සිටින බව තීරණය කළා

675
00:51:00,870 --> 00:51:08,670
මෙම මිනිසුන් විශ්වාස කරන්නේ එය දැනට 1940 බවයි

676
00:51:10,770 --> 00:51:19,680
එය කළ නොහැක්කකි

677
00:51:13,430 --> 00:51:23,098
අපි ඉන්නේ යුද කලාපයක වුණත්

678
00:51:19,680 --> 00:51:27,299
අපි නැවතුනොත් ඔබ අනතුරේ

679
00:51:23,099 --> 00:51:28,710
වලාකුළු ආවරණය වුවද අපි ආරක්ෂිත වනු ඇත

680
00:51:27,300 --> 00:51:32,700
ඔබට කළ හැකි වැදගත්ම දෙය

681
00:51:28,710 --> 00:51:34,380
ඔබ සන්සුන්ව සිටීම අපට කළ හැක්කේ එපමණයි

682
00:51:32,700 --> 00:51:44,480
පියාසර කර ආරක්ෂිත ස්ථානයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න

683
00:51:34,380 --> 00:51:47,520
ගොඩබෑම සම්බන්ධයෙන් අපි සියල්ලෝම එකඟ වෙමු

684
00:51:44,480 --> 00:51:50,670
අපට වෙඩි තැබූ අනෙක් ගුවන් යානා

685
00:51:47,520 --> 00:51:52,040
අපගේ ගොඩබෑමේ ආම්පන්න වලට හානි කර ඇත, එය එසේ නොවේ

686
00:51:50,670 --> 00:51:56,160
විවෘත

687
00:51:52,040 --> 00:51:58,350
මම එය නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කරමි, නමුත් මට එය කළ නොහැක

688
00:51:56,160 --> 00:52:03,330
එය තනිවම කරන්න

689
00:51:58,350 --> 00:52:08,660
මට උදව් කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් මෙතන ඉන්නවද?

690
00:52:03,330 --> 00:52:08,660
පහතින් ගොස් උදව් කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටී

691
00:52:10,950 --> 00:52:13,950
කපිතාන්

692
00:52:14,150 --> 00:52:21,019
මම අපි වැඩ කරන ඉංජිනේරුවෙක්

693
00:52:17,180 --> 00:52:23,169
හයිඩ්‍රොලික්ස් හරි ඒක හරි මම යන්නම්

694
00:52:21,019 --> 00:52:26,859
ඔබ සමඟ

695
00:52:23,170 --> 00:52:34,029
ස්තුතියි තෙරේසා

696
00:52:26,859 --> 00:52:34,029
ඒක රීසාට වෙන කාට හරි ලොකු උදව්වක්

697
00:52:38,829 --> 00:52:43,709
එය mocha ක්රියාවලිය සරල meccanica වේ

698
00:52:44,030 --> 00:52:54,570
ඉතින් ඔව් මට පුළුවන් කියලා ඔයාව දාමු

699
00:52:48,660 --> 00:53:00,299
හෙල්ප් එකක් හෑන්ඩ්මෑන් කෙනෙක්ට ඔයා ස්තුති කිව්වද

700
00:52:54,570 --> 00:53:02,580
මහතා හෙක්ටර් හෙක්ටර් ඔබට ස්තුතියි

701
00:53:00,300 --> 00:53:04,190
බොහෝ දුරට අගය කරනවා වගේ ටිකක් අඩුයි

702
00:53:02,580 --> 00:53:07,560
එය

703
00:53:04,190 --> 00:53:08,450
අපි ගුවන් කාර්ය මණ්ඩලයට පහළින් යන්නෙමු

704
00:53:07,560 --> 00:53:10,950
භාරව සිටී

705
00:53:08,450 --> 00:53:13,399
ඩැනියෙල් අපව වාතයේ තබා ගනීවි

706
00:53:10,950 --> 00:53:16,890
කිසියම් ගැටලුවක් තිබේ නම් ඔහු මාව සම්බන්ධ කර ගනීවි

707
00:53:13,400 --> 00:53:21,560
අපි දැන් ඔබව අඳුරේ තබා අවසන්

708
00:53:16,890 --> 00:53:21,560
ඔබ සියලු දෙනා ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට අවධානය යොමු කර ඇත

709
00:53:23,000 --> 00:53:27,070
තෙරේසා හෙක්ටර්

710
00:53:27,370 --> 00:53:30,120
මාව අනුගමනය කරන්න

711
00:53:38,229 --> 00:53:47,529
කාල තරණය කළ නොහැකි බව ඔබ දන්නවා

712
00:53:42,410 --> 00:53:47,529
මම කරන දේවල් මොනවද ලොක්කා

713
00:53:48,120 --> 00:53:51,049
ඔබට විශ්වාසයක් තිබේ නම්

714
00:53:59,280 --> 00:54:04,410
සිදුරු නැත

715
00:54:01,660 --> 00:54:04,410
ඒක හොඳයි

716
00:54:06,980 --> 00:54:12,130
සමහර විට අපට බෙදිය හැකිය

717
00:54:17,680 --> 00:54:22,330
අර හෙක්ටර් වගේ දේවල් උඩ

718
00:54:28,460 --> 00:54:32,380
හරි ඒක කරන්න ඕනේ

719
00:54:51,810 --> 00:54:55,440
එය සෘණාත්මක හෝ වේ

720
00:54:58,520 --> 00:55:01,240
මම කිව්වා

721
00:55:07,890 --> 00:55:11,310
ඒක කළා ඒක කළා

722
00:55:23,020 --> 00:55:26,850
ඩැනියෙල් අපි ගබඩා කළ යුතුයි

723
00:55:34,970 --> 00:55:38,080
[සංගීතය]

724
00:55:39,320 --> 00:55:49,200
මම හිතන්නේ ඔබ සමඟ ගුවන් නියමුවෙක්

725
00:55:46,630 --> 00:55:49,200
කරුණාකර

726
00:56:14,400 --> 00:56:19,430
මම හිතන්නේ ඒක හොඳට කළා

727
00:56:48,440 --> 00:56:51,970
ඉතින් අපි සුළඟකට යනවා

728
00:57:24,240 --> 00:57:34,259
හොඳයි, හැම දෙයක්ම හරි

729
00:57:30,430 --> 00:57:34,259
තදින් පිටතට එනවා

730
00:57:51,410 --> 00:58:11,720
ගොඩබෑමේ ආම්පන්න පිටුපස සවි කර ඇත

731
00:57:54,830 --> 00:58:12,980
මේ වීරයෝ දෙන්නා ගොඩක් වෙලාවට මෙතන

732
00:58:11,720 --> 00:58:14,870
ඔබ එම චලනයන් සමඟ ඉබාගාතේ ගියහොත් අපගේ ක්ෂේත්‍රය

733
00:58:12,980 --> 00:58:17,180
එනම් ගුවන් ගමන් කාලය විනාඩි අනූවක් පමණ වේ

734
00:58:14,870 --> 00:58:18,890
ගෙදර දෙන්න හෝ ගන්න

735
00:58:17,180 --> 00:58:20,359
අතර මායිමට ආසන්න විය යුතුය

736
00:58:18,890 --> 00:58:24,680
ප්රංශය සහ ස්විට්සර්ලන්තය

737
00:58:20,360 --> 00:58:26,000
හොඳ වැඩක් වියානා ඔහ් අපි භාරගන්න ඕනේ

738
00:58:24,680 --> 00:58:27,560
නයිජල් සම්බන්ධ කරගන්න ගනුදෙනුව කොහොමද කියලා කියන්න

739
00:58:26,000 --> 00:58:27,980
ඔබට බොහෝ වේලාවක් පහළට යා යුතුය

740
00:58:27,560 --> 00:58:39,890
වලාකුළු

741
00:58:27,980 --> 00:58:42,260
මට අද එක පාරක් වෙඩි තිබ්බා නෝනා

742
00:58:39,890 --> 00:58:45,460
මහත්තයෝ අපි බහින්නම්

743
00:58:42,260 --> 00:58:45,460
ගුවන්විදුලි සම්බන්ධතා ඇති කර ගැනීම සඳහා

744
00:58:56,260 --> 00:59:07,250
නයිජල් ඇතුලට එන්න ඔයාට මාව ඇහෙනවද කැප්ටන්

745
00:59:02,620 --> 00:59:10,549
නයිජල් ඔබේ කටහඬ ඇසීම සතුටක් මගේ දෙවියනි

746
00:59:07,250 --> 00:59:15,290
මම බියට පත් වූ නිසා හදිසියේම සම්බන්ධතා බිඳ දැමුවා

747
00:59:10,550 --> 00:59:16,820
නරකම දෙය නම් අපි ඔවුන්ව අතහැර දැමීමයි

748
00:59:15,290 --> 00:59:19,840
අවම වශයෙන් දැන් අපි දන්නවා වලාකුළු වලට ඉහළින්

749
00:59:16,820 --> 00:59:23,000
එහිදී අපගේ ගුවන්විදුලි සම්ප්‍රේෂණය කැඩී යයි

750
00:59:19,840 --> 00:59:25,310
ඔබගේ වත්මන් ස්ථානය කුමක්ද අපි නිකම් සිටිමු

751
00:59:23,000 --> 00:59:26,870
ස්විස් දේශ සීමාව ගැන අපට 80 ක් පමණ ඇත

752
00:59:25,310 --> 00:59:29,590
A නොවන වමට පියාසර කරන මිනිත්තු

753
00:59:26,870 --> 00:59:35,900
දේවල් පෙරීමට බොහෝ කාලයක්

754
00:59:29,590 --> 00:59:38,390
කලින් කාලගුණ විෂමතාවයක් ගැන යමක්

755
00:59:35,900 --> 00:59:40,310
අපි අවතැන් වුණා අපි ඒ හරහා ගියා

756
00:59:38,390 --> 00:59:43,430
එවැනි කුණාටුවක කේන්ද්‍රය

757
00:59:40,310 --> 00:59:45,410
මම කවදාවත් කළු වලාකුළු සහ සමහරක් දැකලා නැහැ

758
00:59:43,430 --> 00:59:47,859
නිල් ශක්තියක් එහි කේන්ද්‍රය

759
00:59:45,410 --> 00:59:50,240
හරි

760
00:59:47,860 --> 00:59:52,070
දැන් වඩාත්ම වැදගත් කාරණය

761
00:59:50,240 --> 00:59:55,549
ඇත්ත වශයෙන්ම මොහොත ඔබේ සමීපත්වයයි

762
00:59:52,070 --> 00:59:56,930
ජර්මානු ගුවන් අවකාශය මම යන ගමනේ රැඳී සිටින්න

763
00:59:55,550 --> 01:00:00,470
විභව ගොඩබෑමේ ස්ථානයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම

764
00:59:56,930 --> 01:00:01,940
ඔබ වෙනුවෙන් මගේ අණදෙන නිලධාරියා වේ

765
01:00:00,470 --> 01:00:04,250
මම වැඩි විස්තර ලබා ගන්නම් කියා අවධාරනය කරමින්

766
01:00:01,940 --> 01:00:07,430
ඔබේ මේ රේඩාර් එක ගැන ඔබෙන්

767
01:00:04,250 --> 01:00:10,990
අනේ නෑ නෑ ඔයාට හැමදේම හොද නෑ

768
01:00:07,430 --> 01:00:10,990
ඔයාට කියන්න පුළුවන් මාව කැප්ටන් කියලා

769
01:00:12,420 --> 01:00:18,840
සර් ගුවන් යානයේ නාසය සහ රේඩාර් කිව්වා

770
01:00:16,470 --> 01:00:21,299
තීරණය කිරීමට රේඩියෝ තරංග නිකුත් කරයි

771
01:00:18,840 --> 01:00:23,040
එහි නියමු කුටියේ ප්රදේශයේ ඇති වස්තූන්

772
01:00:21,300 --> 01:00:25,500
a වගේ පෙනෙන console එකක්

773
01:00:23,040 --> 01:00:27,300
bull's-ey සහ එය ප්‍රදේශය අතුගා දමයි

774
01:00:25,500 --> 01:00:31,670
සංඥා සහ තිරය මත blips තබයි සහ

775
01:00:27,300 --> 01:00:34,680
අපේ දුර පෙන්නුම් කරන්නේ ඒ ගැනයි

776
01:00:31,670 --> 01:00:36,870
ඒවා ඇදහිය නොහැකි තරම් ප්‍රයෝජනවත් ශබ්ද වේ

777
01:00:34,680 --> 01:00:38,640
අපිව මෙතෙක් ජීවත් කරවූයේ නයිජල් I

778
01:00:36,870 --> 01:00:40,259
මැරින් යුද්ධයට සම්බන්ධ වනු ඇත

779
01:00:38,640 --> 01:00:42,750
ඉක්මනින්ම සහ ඔබට පුළුවන්

780
01:00:40,260 --> 01:00:45,890
වැනි තාක්‍ෂණික පෙරමුණෙන් අපට උදවු කරන්න

781
01:00:42,750 --> 01:00:48,530
මම කිව්වා නයිජල් ඔයාට පුළුවන් නම් අපිට එපා වෙයි කියලා

782
01:00:45,890 --> 01:00:52,069
ඔබ දැනගත යුතු තවත් දෙයක් තිබේ

783
01:00:48,530 --> 01:00:52,070
මගේ අණදෙන නිලධාරියා

784
01:01:08,640 --> 01:01:14,368
vanHoose ඔබට රැකියාවක් නැත, එය තබා ගන්න

785
01:01:11,650 --> 01:01:14,369
ඔබ ආරක්ෂිතයි

786
01:01:49,549 --> 01:01:53,319
අපිට එකක් පිටිපස්සෙන් එකක් ඉස්සරහට තියෙනවා

787
01:01:57,390 --> 01:02:03,750
හරි අපි මේක හොඳට කරමු

788
01:02:11,000 --> 01:02:15,160
අල්ලාගෙන ඉන්න

789
01:02:45,570 --> 01:02:49,480
කොහොමද කට්ටියටම ආපහු එතන

790
01:02:47,440 --> 01:02:50,950
මගීන් ටිකක් කැඩී ඇත

791
01:02:49,480 --> 01:02:54,150
windows සහ හැමෝම ඇත්තටම කම්පා වෙලා

792
01:02:50,950 --> 01:02:54,149
නමුත් අපි හොඳින් සිටිමු

793
01:02:55,240 --> 01:02:59,348
අපි හිරවෙලා තියෙන විකල්පවලට තට්ටු කරමු

794
01:02:57,849 --> 01:03:01,599
ඔහු අපට කුඩා මුදලක් ලබා දෙන විට රේඩාර්

795
01:02:59,349 --> 01:03:04,119
අපගේ ජනේලයෙන් කතා කිරීමට ඉතිරි වන අනතුරු ඇඟවීම

796
01:03:01,599 --> 01:03:06,760
නයිජල්ට ඉතා කුඩා ඒ නිසා

797
01:03:04,119 --> 01:03:08,020
රේඩාර් අපට දේශීයකරණය කර ඇත්තේ අපි ය

798
01:03:06,760 --> 01:03:09,309
සංඥාවේ අපිකේන්ද්‍රය දකුණ සහ කෑන්

799
01:03:08,020 --> 01:03:11,680
අප අවට ඇති දේ පමණක් නිරීක්ෂණය කරන්න

800
01:03:09,309 --> 01:03:14,800
හරි අපි රේඩාර් එකක් තිබ්බොත් මොකද වෙන්නේ

801
01:03:11,680 --> 01:03:18,118
අපට ලුහුබැඳීමට උදව් කිරීමට අපට භාවිතා කළ හැකි බිම් එක

802
01:03:14,800 --> 01:03:23,559
ප්‍රයෝජනවත් විය හැකි සතුරු සටන්කරුවන් ඔව්

803
01:03:18,119 --> 01:03:25,420
එහෙනම් නයිජල් නයිජල් කතාවට දෙමු

804
01:03:23,559 --> 01:03:29,140
ඔවුන් කළ යුතු බව තේරුමක් නැත

805
01:03:25,420 --> 01:03:31,900
ඔහු කතා කරන ආකාරයට මේ වන විට රේඩාර් තිබේ

806
01:03:29,140 --> 01:03:34,180
සමහර විට වසර ගණනාවක් ගත වී ඇති බව පෙනේ

807
01:03:31,900 --> 01:03:36,819
මේ නිසා අපි මෙතනට ආවේ මරන්න නෙවෙයි

808
01:03:34,180 --> 01:03:38,980
හිට්ලර් නමුත් සමහර විට අපි රේඩාර් වෙත ගෙන එනු ඇත

809
01:03:36,819 --> 01:03:40,960
බ්‍රිතාන්‍ය අපට එය නාසයෙන් කපා ගත හැකිය

810
01:03:38,980 --> 01:03:43,270
ගුවන් යානයෙන් එය එකඟ වූවෙකුට එය හෙළයි

811
01:03:40,960 --> 01:03:45,970
එම ස්ථානයේදීම ඔවුන්ට එය සම්බන්ධ කර විය හැකිය

812
01:03:43,270 --> 01:03:50,079
අපේ ගුවන් ගමනාගමන පාලකවරයා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

813
01:03:45,970 --> 01:03:51,160
අප අසා ඇති දේ ඉතිහාසය වෙනස් කිරීම පෙනේ

814
01:03:50,079 --> 01:03:54,220
හරියට ඉතිහාසය දැනටමත් වෙනස් වෙලා වගේ

815
01:03:51,160 --> 01:03:56,339
ඔවුන් ඩන්කර්ක් සටනින් පැරදුණා

816
01:03:54,220 --> 01:03:59,799
මෙහි ඇති වෙනත් වෙනස කුමක්දැයි දනී

817
01:03:56,339 --> 01:04:04,180
මෙය ඔවුන් සහ අප වෙත ආපසු යා හැකිය

818
01:03:59,799 --> 01:04:06,530
ඉතිහාසය අපට මතක සමහර විට මෙය විය හැක

819
01:04:04,180 --> 01:04:09,500
සියල්ල නිවැරදි කරන්න

820
01:04:06,530 --> 01:04:13,220
ඔබ කාල තරණය විශ්වාස නොකරනු ඇත

821
01:04:09,500 --> 01:04:15,400
ඒත් ඔයාම කිව්වා අපි ඉවරයි කියලා

822
01:04:13,220 --> 01:04:15,399
විකල්ප

823
01:04:16,330 --> 01:04:26,840
හොඳයි, එය නයිජල් ලෙස හඳුන්වන්නේ ඔහු බව ඔහුට පැවසීමටයි

824
01:04:20,240 --> 01:04:29,859
මුල් නත්තල් තෑග්ග ශුද්ධ කර ගැනීම

825
01:04:26,840 --> 01:04:29,859
[__] මිසයිලයක්

826
01:04:58,010 --> 01:05:01,359
[සංගීතය]

827
01:05:03,040 --> 01:05:07,770
[අත්පොලසන්]

828
01:05:05,349 --> 01:05:11,650
හරි

829
01:05:07,770 --> 01:05:11,650
[සංගීතය]

830
01:05:20,840 --> 01:05:25,620
එන්න නයිජල් ඉන්න මම හිතුවා යනවා කියලා

831
01:05:24,180 --> 01:05:27,779
මට ඔයාව ආයෙත් නැති උනා ඔයා තාමත් මෙහෙ ඉන්නවා

832
01:05:25,620 --> 01:05:30,420
මගේ මිතුරා බොහෝ දුරට කම්පනයට පත් වූ මොහොත

833
01:05:27,780 --> 01:05:32,490
මධ්‍යම රාත්‍රියේ මිසයිලයකින් බිඳ දමයි

834
01:05:30,420 --> 01:05:35,640
පයින්ට් එකක් විසි කරනවා, මම හිතන්නේ ඒක එහෙමයි

835
01:05:32,490 --> 01:05:38,310
මතුපිටින් වාතයට හොඳයි, මම ඔබට කියමි

836
01:05:35,640 --> 01:05:40,620
අහන්න අපි සැතපුම් සියයක් පමණ දුරින්

837
01:05:38,310 --> 01:05:45,060
ඔවුන්ට ඔබට ලබා දීමට අවශ්‍ය ස්විට්සර්ලන්ත දේශ සීමාව

838
01:05:40,620 --> 01:05:47,819
ඔබට අපව සොයා ගත හැකි යැයි සිතන අපගේ රේඩාර් එක තෑගි කරන්න

839
01:05:45,060 --> 01:05:50,759
රැකියා අඩවි කපිතාන් ඔබට විශ්වාසයි

840
01:05:47,820 --> 01:05:52,910
එය කිරීමට අවශ්ය වන්නේ එය එකම මාර්ගයයි

841
01:05:50,760 --> 01:05:55,770
ඔබේ අහස අමනාප කිරීමට පැහැදිලි මාර්ගයක් සොයා ගන්න

842
01:05:52,910 --> 01:05:58,410
හොඳයි ඔබ මෙට්ස් අසල කොහේ හරි සිටිය යුතුයි

843
01:05:55,770 --> 01:05:59,910
මේ මොහොතේ නිවැරදි අපි නිවැරදියි

844
01:05:58,410 --> 01:06:00,899
බර්ලිනය හරහා ගමන් කළ යුතුය

845
01:05:59,910 --> 01:06:02,940
විනාඩි දහයකින් එතන

846
01:06:00,900 --> 01:06:05,010
ඒක හරි මම එතන නටන්න කැමතියි

847
01:06:02,940 --> 01:06:08,960
ඔබට අවශ්‍ය නම් රේඩාර් සැකසීමට අවස්ථාව

848
01:06:05,010 --> 01:06:11,400
පහත වැටීම සිදු කිරීමට හැකි වේ අපි එය කරන්නෙමු

849
01:06:08,960 --> 01:06:14,040
වනාන්තරයේ විනාඩි දහයක් කෙත් කිරීම

850
01:06:11,400 --> 01:06:17,670
ජර්මානු භූමිය මට මග හැරිය නොහැක

851
01:06:14,040 --> 01:06:19,850
එය ඔබට ලබා දෙන්න Godspeed මගේ මිත්‍රයා

852
01:06:17,670 --> 01:06:19,850
නැත

853
01:06:20,220 --> 01:06:24,209
ඔබට ඔහුව විනාඩි දහයක් ඇසිණි, නමුත් ඔබ එසේ නම්

854
01:06:22,650 --> 01:06:26,670
ඔබේ හිස පහළට ගෙන හෙක්ටර් සහ

855
01:06:24,210 --> 01:06:30,660
තෙරේසා නමුත් ඔබ පෙට්ටිය කපා

856
01:06:26,670 --> 01:06:32,609
නාසය බකල් එය නමුත් ඔවුන් මිහිරි ඩේල් අපි

857
01:06:30,660 --> 01:06:34,500
මෙය [__] සුමට බවට පත් කිරීමට අවශ්‍යයි

858
01:06:32,609 --> 01:06:39,440
පදින්න පුළුවන් දෙයක් හදන්න

859
01:06:34,500 --> 01:06:39,440
අඩි දහස් ගණනක රැකියාවකින් බේරෙන්න

860
01:06:45,080 --> 01:06:48,470
ඔබ මට ඇහුම්කන් දිය යුතුය, අපට කළ නොහැක

861
01:06:46,880 --> 01:06:49,700
ඔවුන් ඉලක්ක කර ගැනීමේ තවත් උත්සාහයක් අප සතුයි

862
01:06:48,470 --> 01:06:51,200
මට ආරක්‍ෂාවට එන්න උදවු කරන්න

863
01:06:49,700 --> 01:06:53,629
මම කතා කළේ නැහැ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා

864
01:06:51,200 --> 01:06:55,759
ඔවුන්ගේ රේඩාර් පද්ධතිය අපට ලබා දීමට සිදු විය

865
01:06:53,630 --> 01:06:58,060
අපට එය ලබා ගත හැකි එකම මාර්ගයෙන් එය අපට භාර දෙන්න

866
01:06:55,760 --> 01:07:00,050
ඔබ ලේවැකි ප්‍රහාර නතර කරන්නේ නම් වේ

867
01:06:58,060 --> 01:07:03,580
සියලුම මතුපිට වාතයට කෝප්‍රල් අමතන්න

868
01:07:00,050 --> 01:07:03,580
වහාම පහර දෙයි ඔව් සර් ලී

869
01:07:15,609 --> 01:07:22,430
ඔබේ පිටුපස සමහර විට මට භාවිතා කළ හැකි ඕනෑම දෙයක්

870
01:07:20,049 --> 01:07:28,029
මම සොයන්නේ අපට භාවිතා කළ හැකි ඕනෑම දෙයක්

871
01:07:22,430 --> 01:07:28,029
සංවේදක පැරෂුටය මම හිතන්නේ මම හිතන්නේ මම

872
01:07:29,610 --> 01:07:34,560
නමුත් මම මුනුබුරු මිනිබිරියන් නො අයි

873
01:07:32,430 --> 01:07:36,799
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් ලන්ඩනයේ ජීවත් වන බවයි

874
01:07:34,560 --> 01:07:36,799
බොහෝ

875
01:07:47,670 --> 01:07:50,670
හරි

876
01:07:57,829 --> 01:08:01,029
ඔබ එය සිපර් වලට බැඳ තබන්න

877
01:08:02,710 --> 01:08:06,810
හායි ඩැනියෙල් කොහොමද ඔයාට බලය ලැබුණේ

878
01:08:06,920 --> 01:08:14,680
මට USB බැටරියක් අවශ්‍යයි කාගේ හරි ළඟ තියෙනවාද?

879
01:08:09,500 --> 01:08:14,680
එකක් මට එකක් තියෙනවා මට එකක් තියෙනවා

880
01:08:24,640 --> 01:08:27,510
ඔබ දන්නවා

881
01:08:36,349 --> 01:08:43,410
බෙනට් සමහරවිට අඩි 10,000 වඩා හොඳයි

882
01:08:40,390 --> 01:08:43,410
රොජර් ඒ කැප්ටන්

883
01:09:06,390 --> 01:09:10,359
වාතයේ ඇති පැකේජ මම නැවත කියමි

884
01:09:09,189 --> 01:09:13,330
වාතයේ පැකේජ

885
01:09:10,359 --> 01:09:15,040
අපට දැනෙන පැකේජ අති දක්ෂයි කියා

886
01:09:13,330 --> 01:09:17,680
ඒක අල්ලගන්න හමුදාව යවනවා දැන් අපි

887
01:09:15,040 --> 01:09:19,960
ද්විත්ව කාලීනව ඉහළට නැගීමට පටන් ගනී

888
01:09:17,680 --> 01:09:22,230
අපගේ කේත කඩ කරන්නන් බොහෝ දේ ඇසේ

889
01:09:19,960 --> 01:09:22,230
කතා බහ

890
01:09:29,429 --> 01:09:33,158
ලොකු ඔළුව උන්ගෙ ගෙදරට කෙල උනා

891
01:09:31,299 --> 01:09:35,460
කිලෝමීටර් මට ඒක ගොඩක් කිට්ටුවට යන්න පුළුවන්

892
01:09:33,158 --> 01:09:35,460
අපට

893
01:09:43,509 --> 01:09:46,509
නවත්වන්න

894
01:09:47,330 --> 01:09:54,158
[සංගීතය]

895
01:10:23,480 --> 01:10:30,449
නයිජල් අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ

896
01:10:27,020 --> 01:10:31,380
මෙහි බර්ගර් පෙනුම කෙසේ විය යුතුද?

897
01:10:30,449 --> 01:10:33,739
මිනිත්තුවකින්

898
01:10:31,380 --> 01:10:33,739
හුදෙක්

899
01:11:06,050 --> 01:11:12,590
හොඳයි, අපි පැකේජය ලබාගෙන තිබෙනවා, එය මාර්ගයේ

900
01:11:09,260 --> 01:11:16,610
එය ඔබ වෙත ගමන් කරයි මම සමීපතමයා

901
01:11:12,590 --> 01:11:19,690
නයිජල් ඔබ රැකියා අඩවියට ගුවන්විදුලි ක්රියාකරු

902
01:11:16,610 --> 01:11:19,690
අපගේ ආරක්ෂක දේවදූතයා වේ

903
01:11:23,320 --> 01:11:26,190
බලාගන්න

904
01:11:40,850 --> 01:11:43,939
[සංගීතය]

905
01:12:52,309 --> 01:12:58,690
අපි රේඩාර් මත සිටිමු, නමුත් මත නොවේ

906
01:12:56,150 --> 01:12:58,690
ලැයිස්තුව

907
01:13:04,610 --> 01:13:10,660
දැන් ඔබ අපට ඉන්ධන අවසන් වීමට ආසන්න වනු ඇත

908
01:13:07,310 --> 01:13:13,840
දැන් අහසේ ඇස් අවශ්‍යයි

909
01:13:10,660 --> 01:13:13,840
[සංගීතය]

910
01:13:15,859 --> 01:13:24,199
ඔවුන් දැන් අහස පරිලෝකනය කරනවා හරි

911
01:13:21,709 --> 01:13:27,019
කැප්ටන් ඔබව අග්නිදිග නිෂේධකයා බවට පත් කළේය

912
01:13:24,199 --> 01:13:29,858
දැන් මේ කෙටි තුණ්ඩය මත ඔව් මට විශ්වාසයි

913
01:13:27,019 --> 01:13:29,859
දැන් ගමන් කරන්න

914
01:13:54,690 --> 01:13:58,070
මේ වසරේ සුප් තොගයක් තිබීම

915
01:14:03,689 --> 01:14:07,159
[__] මට මාව සොලවන්න බැහැ

916
01:14:15,490 --> 01:14:18,330
අහසින් කඩා වැටුණා

917
01:14:25,840 --> 01:14:31,050
ලිලියස් දෙවන ලෝක යුද්ධය එය කළ නොහැකි විය

918
01:14:28,270 --> 01:14:31,050
වෙන දෙයක් වෙන්න

919
01:14:32,570 --> 01:14:40,040
ඔහ්, මගේ සගයා දැන් පෙන්නුවාද?

920
01:14:37,909 --> 01:14:44,299
ලස්සන අවජාතකයා ඔයා හොඳින් නේද

921
01:14:40,040 --> 01:14:46,849
එය ඇත්තටම 1940 ඔව් ඇත්තෙන්ම ඒ අපි

922
01:14:44,300 --> 01:14:49,750
නඩුකාරයෙක් සිටිය යුතුයි මම ඔබව මෙහෙයවන්නම්

923
01:14:46,849 --> 01:14:49,750
ආරක්ෂිත ගොඩබෑමකට සර්

924
01:14:52,010 --> 01:14:58,400
මම මෙය නිවැරදිව කියවන බව සහතික කරන්න

925
01:14:54,940 --> 01:15:04,269
එය තරමක් විශාල දියර ඉදිරිපස නොවේ

926
01:14:58,400 --> 01:15:04,269
නිශ්චලව සිටීමට තවත් ගුවන් යානයක්

927
01:15:06,100 --> 01:15:09,489
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

928
01:15:15,269 --> 01:15:20,170
කොහේ හරි යන්න

929
01:15:17,289 --> 01:15:21,610
අපිට විනාඩි 10ක් විතර තියෙනවා නයිජල් ඔවුන්

930
01:15:20,170 --> 01:15:25,090
සුදුසු ගොඩබෑමක් කිරීමට උත්සාහ කළහ

931
01:15:21,610 --> 01:15:27,369
සියලුම I පරාසය තුළ ඔබ සඳහා වෙබ් අඩවිය

932
01:15:25,090 --> 01:15:30,760
දන්නවනේ ඒක තමයි අපිව මෙතනට ගෙනාවේ

933
01:15:27,369 --> 01:15:33,820
40 දක්වා ආරක්ෂිත ගොඩබෑමකට යා නොහැක

934
01:15:30,760 --> 01:15:36,210
මෙය ඔබගේ බව පිළිගැනීමට මා අකමැතියි

935
01:15:33,820 --> 01:15:36,210
හොඳම විකල්පය

936
01:15:36,339 --> 01:15:40,439
එහි ගැලපීම් දේවල් ලැබෙනු ඇත

937
01:15:39,249 --> 01:15:42,329
ගැටිති

938
01:15:40,439 --> 01:15:44,880
ඔබේ ඉවසීම වෙනුවෙන් ඔබට ස්තුති කිරීමට

939
01:15:42,329 --> 01:15:47,789
නොපසුබට උත්සාහය සහ අන්තිමයා කෙරෙහි ඔබේ විශ්වාසය

940
01:15:44,880 --> 01:15:49,310
පැය කිහිපයක් මම සෑම දෙයක් ගැනම ආඩම්බර වෙමි

941
01:15:47,789 --> 01:15:52,400
එකක්

942
01:15:49,310 --> 01:15:54,760
යාලුවාට සමුගන්න පුළුවන් කියලා අපි සොයා බලමු

943
01:15:52,400 --> 01:15:54,759
මිනිත්තු කිහිපයකින්

944
01:16:07,710 --> 01:16:13,310
සෑම දෙයකටම අපට ඔබට ප්‍රමාණවත් තරම් ස්තූති කළ නොහැක

945
01:16:09,090 --> 01:16:18,960
ඔයා කරලා තියෙන්නේ ඒක තමයි මම කරන්න කැමති දේ

946
01:16:13,310 --> 01:16:22,489
මා ගැන බලාගන්න ඔබත් එසේම කරන්න

947
01:16:18,960 --> 01:16:22,489
මම 40k පියාසර කරන්නම්

948
01:16:24,910 --> 01:16:28,210
මෙන්න අපි යනවා

949
01:17:20,850 --> 01:17:24,750
- යේසුස් ක්‍රිස්තුස් ඔබ කොහෙද ගියේ අපි

950
01:17:23,160 --> 01:17:26,490
ඔබව කෙලින්ම TX දූපත හරහා ගෙන ගියා

951
01:17:24,750 --> 01:17:30,170
ජර්මනිය ඔබ අප පියාසර කරන මධ්‍යස්ථානයකි

952
01:17:26,490 --> 01:17:30,170
වාෂ්ප අපිට දැන් ලැබුණා

953
01:17:37,040 --> 01:17:41,900
මම 42 නගරයේ එක්සෙල් කුළුණ අපි

954
01:17:40,250 --> 01:17:44,710
රටාව ඉවත් කර පිටතට යැවීම

955
01:17:41,900 --> 01:17:44,710
හදිසි උපකරණ

956
01:17:48,010 --> 01:17:56,340
මගේ වයස අවුරුදු 42 ගුවන් ධාවන පථ පැහැදිලියි ඇයව රැගෙන එන්න

957
01:17:50,920 --> 01:17:56,340
තරමක් ඉන්ධන තුළ

958
01:17:57,810 --> 01:18:00,980
මේ බබා වගේ

959
01:18:03,280 --> 01:18:09,360
ඔබගේ අභිමතය පරිදි අපගේ ධාවන පථය තෝරා ගැනීමට

960
01:18:05,139 --> 01:18:09,360
ඒවා සියල්ලම ඇයට පැහැදිලිය

961
01:18:12,040 --> 01:18:17,779
[සංගීතය]

962
01:18:18,810 --> 01:18:24,710
ෆ්ලැප්ස් අතහරින්න

963
01:18:21,230 --> 01:18:24,709
[සංගීතය]

964
01:18:31,700 --> 01:18:34,540
ඔබ පහත වැටී ඇත

965
01:18:40,460 --> 01:18:46,210
ඔහු ඇය මෙන් එය නිවැරදි බව මවා පෑවේය

966
01:18:44,090 --> 01:18:46,210
යයි

967
01:18:53,950 --> 01:18:59,820
අපි අද අප්‍රේල් 1 වෙනිදාට යනවා

968
01:18:56,680 --> 01:19:04,440
Katie's cxl මත ඇලන් ඔඩම් පැනලය බවට පත් වන්න

969
01:18:59,820 --> 01:19:08,400
මෙය අප විසින් ස්පර්ශ කරන ලද 42 ගුවන් යානයයි

970
01:19:04,440 --> 01:19:08,400
ආරක්ෂිත සහ හොඳ

971
01:19:11,010 --> 01:19:21,469
එය පිටපත් කරන්න 42 බර්ලින් ටී වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

972
01:19:16,480 --> 01:19:23,690
ඔබ එයම

973
01:19:21,469 --> 01:19:26,490
මම ඔබේ හාස්‍ය බුද්ධියට කැමතියි නායකයා

974
01:19:23,690 --> 01:19:31,219
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

975
01:19:26,490 --> 01:19:31,219
මම ජර්මනියට ආදරෙයි

976
01:19:31,859 --> 01:19:34,760
මෙම ගමන

977
01:19:54,670 --> 01:19:57,840
[සංගීතය]

978
01:20:21,990 --> 01:20:27,280
ඒ හැමෝම තව එකෙක් ඉන්නවා

979
01:20:24,880 --> 01:20:32,500
ගත්තේ නැතත් පිටිපස්සේ මහත්තයා

980
01:20:27,280 --> 01:20:36,400
ඔයා යන්න මට සමාවෙන්න සර්

981
01:20:32,500 --> 01:20:38,200
දැන් යන්න වෙලාව හරි එක මොහොතක්

982
01:20:36,400 --> 01:20:41,099
කැත්ලීන් එක්ක මම ඉවරයි

983
01:20:38,200 --> 01:20:41,099
මෙතන මොකක් හරි

984
01:20:57,890 --> 01:21:07,800
ඔබව තබා ගැනීම ගැන කෘතඥපූර්වකව කණගාටුයි

985
01:20:59,760 --> 01:21:11,510
බලාගෙන ඉන්නවා ඒත් මම කියන විදියට මම දැන් ලෑස්තියි

986
01:21:07,800 --> 01:21:11,510
වර්තමානය තරම් කාලයක් නැත

987
01:21:12,180 --> 01:21:18,459
[සංගීතය]

988
01:21:27,130 --> 01:21:44,319
[සංගීතය]

989
01:21:46,490 --> 01:21:52,960
[සංගීතය]

990
01:21:48,800 --> 01:21:52,960
[සිනා]